förment шведский

предположи́тельный, мни́мый, вероя́тный

Значение förment значение

Что в шведском языке означает förment?

förment

som (kanske orätt) påstås vara något  en förment medgärningsman  det förmenta hotet  vårt förmenta demokratiska statsorgan  som påstås vara något

Перевод förment перевод

Как перевести с шведского förment?

förment шведский » русский

предположи́тельный мни́мый вероя́тный

Примеры förment примеры

Как в шведском употребляется förment?

Субтитры из фильмов

Men jag vet vad för idéer. förment anständiga människor får när det gäller guld.
Я один знаю, какие идеи. приходят даже к неплохим ребятам, когда в игре золото.
Jag gissar att detta är den delen där jag är förment att hosta misstänktsamt?
Наверное, в этот момент мне нужно кашлянуть с намеком?
Risky specialiserar sig i att köpa och sälja saker som han inte förment ska ha.
Теперь Риски специализировался в покупке и продаже вещей которых у него не должно было быть.
Vitt, var är bilen som är förment att vara efter oss?
Эй, Витт! Где машина, которая идёт за нами?
Vilken förmiddag jag som är förment gör?
У меня теперь трое детей.
Eh, det var ett par timmar mellan när han slutade sitt skift. och när han var förment på klubben.
Между тем как он закончил работу И тем как он предположительно пришёл в клуб.
Du ska veta, Littlewood, att bara i år har jag fått brev som utlovar att avslöja pyramidernas profetiska hemligheter avslöjanden om Sions vise och de kryptogram som Bacon förment dolde i pjäser som tillförskrivs Shakespeare.
Знаешь, Литтлвуд, только в этом году, Я получаю корреспонденцию от тех, кто призывает доказать пророческую мудрость пирамид, откровения старейшин Сиона, и криптограммы, Которые Бэкон, предположительно, скрыл в пьесах, так называемого Шекспира.
Breven visar att ett dussin förment lojala adelsmän är delaktiga i en komplott.
Такой список всегда пригодится.
Var du inte medveten om att unga tjejer som ditt företag var förment att se efter blev anorektiska, bulimia?
Вы были не в курсе, что молодые девушки, за которыми присматривала ваша компания, были подвержены анорексии, булимии?
På eftermiddagen för hans mord gick ni båda upp för att förment kolla på seismometern.
В день его убийства вы вдвоём пошли якобы осмотреть сейсмометр.
Ni förstår, när kandidaterna började anlända till röstlokalen började Miss Bousquet med sin charad klagade på att fläkten inte fungerade, och gick förment till förrådet för att hämta en annan.
Видите ли, когда кандидаты стали подтягиваться к участку, мисс Буске начала свой спектакль, жалуясь, что вентилятор не работает, и якобы пошла в подсобку, чтобы взять другой.

Возможно, вы искали...