förseelse шведский
проступок, просту́пок, преступление
Значение förseelse значение
Что в шведском языке означает förseelse?
förseelse
Перевод förseelse перевод
Как перевести с шведского förseelse?
Примеры förseelse примеры
Как в шведском употребляется förseelse?
Субтитры из фильмов
Minsta antydan till förseelse, så skakar ni galler.
Еще один проступок, и вас всех ждет плеть.
Nån tredje förseelse existerar inte.
И можешь мне поверить, третьего предупреждения не бывает.
Dina brott är lämnade till en förseelse.
Все обвинения с тебя сняли.
Den mängden gör det till en A-1-förseelse.
Такой вес относится к разряду А-1 преступлений.
Jag måste komma på en förseelse till.
Мне только нужно придумать еще один проступок.
Vilken förseelse?
Что нарушил?
Det var ju bara en mindre förseelse.
Он сидел за мелкий проступок.
Ni håller nog med om att jag inte kan låta er förseelse gå ostraffad om vi ska leva samman i ömsesidig respekt.
Я надеюсь, вы все согласитесь, что я не могу оставить ваш проступок безнаказанным, если мы хотим жить в уважении друг к другу.
Att lämna ett barn obevakat är en brottslig förseelse.
Оставила ребёнка без присмотра? Так можно и в тюрьму угодить.
De misstänkta hade enbart 100 gram marijuana på sig. Det är en mindre förseelse.
Эти подозреваемые пойманы со 100 граммами марихуанны, очень мелкий проступок в некоторых штатах.
Växte upp i Ashland Park. Arresterad för koppling, medhjälp till förseelse, och dobbel.
Аресты за сводничество, соучастие в правонарушении и нелегальные игры.
Bortser man från din förseelse, ska du veta att min pappa är en otroligt paranoid människa, så jag är säker på att det där inte är hans riktiga adress.
Ты действовала тайком, мой отец невероятный параноик, так что я уверен, что это не настоящий адрес. Да, я знаю.
Det var en förseelse.
Это злоупотребление полномочиями звания офицера полиции.
Hon har begått en förseelse, ett brott.
Он об этом больше никогда и не вспомнит.