fiasko шведский

фиа́ско

Значение fiasko значение

Что в шведском языке означает fiasko?

— fatalt misslyckande

Как перевести с шведского fiasko?

фиа́ско провал про́вал неудача неуда́ча

Как в шведском употребляется fiasko?

Magistern, det blir fullsmockat. - Jag är nervös, kan ju göra fiasko.

Что, если я потерплю фиаско?

Jag är ett fiasko.

Я - неудачник!

Den här lilla middagen du planerar luktar fiasko lång väg. Hurså?

Ужин, который ты задумала, потерпит полное фиаско.

Jag trodde du skulle komma i dag efter gårdagens fiasko.

Я удивляюсь, как у тебя хватило смелости придти сюда после вчерашнего позора.

Fiasko.?

Провалился?

Fiasko, ytterst pinsamt.

Полная неудача и позор.

Fiasko!

Мы облажались!

Vårt uppdrag kallades ett lyckat fiasko för att vi återvände levande men aldrig kom till månen.

Нашу миссию назвали успешным провалом, так как. мы вернулись целыми, но не выполнили лунную программу.

Det blev inte det fiasko som kongressen trodde.

Значит, это совсем не провал, как думает Конгресс?

Jerry äter glass när han gör fiasko.

Джерри берет его всякий раз после неудачного выступления.

Oftast hittar han inte hennes yttre genitalier under alla sköldar så middagen slutar som ett fiasko, biologiskt sett.

Конечно, гораздо чаще он может найти её наружные гениталии в её панцире. Обед заканчивается кутежом с биологической точки зрения.

Så helgen var ett fiasko?

Так у тебя выходные пропали?

Jag visste att återföreningen skulle bli ett fiasko.

Вот именно. Я знал, что эта встреча потерпит неудачу. Адмирал.

Vilket fiasko!

Достаточно! Вы все позорно облажались.