fientlig шведский
недружелюбный, вражеский, вражде́бный
Значение fientlig значение
Что в шведском языке означает fientlig?
fientlig
Перевод fientlig перевод
Как перевести с шведского fientlig?
fientlig шведский » русский
Примеры fientlig примеры
Как в шведском употребляется fientlig?
Субтитры из фильмов
Varför är du så fientlig?
Это опасность делает вас таким враждебным? Или что-то ещё?
Kaluanastammen lär vara fientlig.
Путь к деревни уже и без того длинный. Мы знаем лишь, что племя Калуана существует, но ничего больше. Говорят лишь, что они очень опасны.
Vem har klagat inför kungen att jag är bister och fientlig?
Кларенс тоже будет мстить. Ведь ваши, Хестингс, общие враги над ним, как и над вами, надругались.
Den största delen av kosackerna är fientlig mot oss.
Основная масса казачества настроена против нас враждебно.
Melechov Grigorij Pantelejevitj, kosackkapten, fientlig mot sovjetmakten.
Мелехов Григорий Пантелеевич, подъесаул, настроенный враждебно против советской власти.
Gubben var fientlig, flickan vaksam och min bror verkade glad.
Старик был враждебен. Женщина - осторожна. Мой брат выглядел довольным.
Nu krävs av er - inte försvar av egna gränser - men krig på fientlig mark.
Не защита своих границ, но внесение войны в неприятельские земли требуется теперь от вас.
Förstår du vilken fientlig gest det är för mig?
Ты знаешь что этот враждебный жест относится ко мне?
Varför är du så fientlig?
Почему ты так враждебно настроен?
Du har alltid varit fientlig mot David.
Ты враждебно настроен к Давиду с тех пор как я упомянула о нем.
Alvy, du är något fientlig. Vet du vad?
Ты немного агресивный, ты знаешь об этом?
Du ska inte vara fientlig.
Мнежаль,чтотытакойагрессивный,Уолтер.
Fientlig jakt på väg mot er.
Вражеские истребители идут в вашу сторону.
Se upp för fientlig jakt bakom.
Стабилизировать задние отражатели. Берегись вражеских истребителей. Они приближаются.