finne шведский

финн

Значение finne значение

Что в шведском языке означает finne?

— person, i synnerhet man, från Finland som tillhör den finskspråkiga folkgruppen — varfyllt hudutslag

Как перевести с шведского finne?

финн финка прыщ угорь прыщик чухонец финля́ндка финля́ндец фи́нка угреватость у́горь пупы́рышек пры́щик па́пула

Как в шведском употребляется finne?

En finne.

Я - прыщ.

En kompis till mig fick en sån där otäck finne inuti näsan.

Ужас, ужас. Да. А у одного моего знакомого в носу образовался нарост.

Otäckt, världens största finne.

Я свалился с гигантского обрыва.

En finne?

Что, прыщик?

Det finne ingen polis här.

Что ты имеешь в виду?

Jag är ingen finne i röven?

От меня одна головная боль?

Jag har haft en och annan finne.

Ну, вообще-то у меня была парочка прыщей.

Har jag en finne på näsan eller.?

Что такое, у меня прыщ на носу?

Du kan väl höra nån klämma en finne i Australien?

Ты услышал бы даже как лопается фурункул в Австралии.

Jag har inte haft en finne sen jag var 18.

Я скажу. У меня не было прыщей с 18 лет. И плевать, веришь ты мне или нет.

Du skulle ha dödat honom - tryckt ut hans hjärna som en finne!

Ты должен был убить его! Раздавить его башку, как гнойный прыщ.

Är det en finne?

Что? Может бородавка?

Nej, den är inte lika äcklig som en finne.

Нет, это. красивее бородавки.

Det krävs väl en stor finne för att någon ska dö!

Понадобится просто огромный прыщ, чтобы убить человека. Да что с тобой?

finna