прыщ русский

Перевод прыщ по-шведски

Как перевести на шведский прыщ?

finne kvissla akne blemma

Как перевести на шведский прыщ?

Я - прыщ.

En finne.

Если в голове всплывет прыщ, подумай о другом.

Glöm bölderna. Om det dyker upp en böld, så tänk på nåt annat.

Если в голове всплывет прыщ подумай о другом.

Om det dyker upp en böld, så tänk på nått annat.

Тебе так плохо, что у тебя самого вскочил прыщ. - У меня?

Du har själv fått en böld.

И именно поэтому нам понятно, что это Берни Бернбаум, этот еврейский прыщ.

Det är därför vi vet att det är Bernbaum.

Я каждый месяц тебе плачу, как кредит в лавке, больше, чем этот прыщ, а ты мне понты кидаешь!

Jag pröjsar dig mer än han varje månad. Och var inte så jävla dryg!

Этот еврейский прыщ обворовывает меня.

Han stjäl från mig.

У меня от тебя голова разболелась, противный прыщ.

Du ger mig huvudvärk.

Минк и прыщ обворовали меня. - Почему ты так уверен?

Mink blåste mig ihop med juden.

Что такое, у меня прыщ на носу?

Har jag en finne på näsan eller.?

Да мне насрать на тебя и на то, кто ты такой, прыщ вонючий.

Ingen jävel bryr sig om vem du är, din skit!

Прыщ кровоточащий. - Матильда милая и очень умная. - Умный ребенок?

Matilda är snäll och klok.

Ты должен был убить его! Раздавить его башку, как гнойный прыщ.

Du skulle ha dödat honom - tryckt ut hans hjärna som en finne!

Понадобится просто огромный прыщ, чтобы убить человека. Да что с тобой?

Det krävs väl en stor finne för att någon ska dö!