fogde шведский
Фогт
Значение fogde значение
Что в шведском языке означает fogde?
fogde
Перевод fogde перевод
Как перевести с шведского fogde?
Fogde шведский » русский
Примеры fogde примеры
Как в шведском употребляется fogde?
Субтитры из фильмов
En förbindelse kurir levererade den till domaren straxt före 5:00. och hennes fogde signerade för den.
Курьер принес ее туда в пять часов, и пристав ее подписал.
Han är fogde.
Управляющему.
Enligt byborna i Nettlestone dödade Robin Hood en fogde idag.
Крестьяне из Нетлстоуна сообщают, что Робин Гуд. Убил сегодня невинного управляющего.
Om vår fogde och sir Locke skulle dö en för tidig död utgår jag från att det var en risk som deras plikter medförde.
Если наш судья и сэр Лок встретят безвременную кончину, я сообщу, что они погибли в битве с противником. Что тебе известно?
Ni borde också vila er, fogde.
Вам бы тоже отдохнуть, судья.
Fyra andra riddare var med vår nye fogde.
Мы узнали о ещё четверых рыцарях, вместе с новоявленным судьёй.
Vår fogde meddelar det redan.
Судья уже доложил вести.
Jag, er fogde, måste tala med er.
Кто там ещё? Ваш судья, Камергер.
Er vrede kommer inte att drabba vår fogde eller de andra männen.
Ваш гнев не коснётся судьи и кого-либо из его людей.
Tortera och döda honom. Men er vrede ska inte drabba vår fogde eller hans andra män.
Пытайте и убейте его, но не смейте трогать судью или кого-либо из его людей.
När ni sätter bödeln före er fogde då förolämpar ni mig och alla era riddare.
А когда вы удостаиваете палача большим доверием и покровительством, чем своего судью, то оскорбляете меня и всех доблестных рыцарей.
Tortera och döda honom men er vrede ska inte drabba vår fogde eller hans andra män.
Пытайте и убейте его. Но ваш гнев не коснётся судьи и его людей.
Gode fogde, sir Locke, led fången till torget.
Солдат, помогите им. Миледи, этот палач.
Ni tänkte döda min fogde och riddare.
Напоследок вы хотели убить и их? За это вы не стали бы себя казнить?