flöde шведский

поток, река

Значение flöde значение

Что в шведском языке означает flöde?

flöde существительное

— framströmmande, flödande av vätska (särskilt vatten); något som rinner, flödar, strömmar eller flyter fram ⋄ Flödena minskar nu i alla oreglerade vattendrag. — mått på en kvantitet som passerar en viss yta under en viss tid — värdet av flödesintegralen av vektorfältet över ytan ⋄ Beräkna flödet av vektorfältet (x^2, y, y) ut genom enhetssfären. — en funktion φ: ℝ×ℝⁿ → ℝⁿ sådan att t ↦ φ(t, x) är den maximala integralkurvan till f med φ(0, x) = x ⋄ 4. (matematik) till ett vektorfält f: ℝⁿ → ℝⁿ

Перевод flöde перевод

Как перевести с шведского flöde?

flöde шведский » русский

поток река ток течение тече́ние прилив пото́к течь расхо́д маршрут коловращение движение

Примеры flöde примеры

Как в шведском употребляется flöde?

Субтитры из фильмов

Trots vår mekaniska storslagenhet, skulle vi, om det inte vore för detta flöde av motoriska impulser, kollapsa som en bukett broccoli.

Несмотря на всю нашу великолепную механику,...если бы не непрерывный поток моторных импульсов,...мы стали бы бесчувственными...как пучок брокколи!

En mörk och våldsam storm var mina unga år som solen här och där bröt genom sitt flöde.

Моя весна бьила зловещим ураганом, Пронзённым кое-где сверкающим лучом.

Musik och flöde. Bara positivt.

Думай только о хорошем.

Sensorerna åker upp i tratten och skickar tillbaka information om dess struktur Vindhastighet, flöde, asymmetri.

Эти датчики входят в воронку и посылают нам информацию о внутренней структуре, скорости ветра и так далее.

Vi måste tyvärr köra på reducerad effekt p.g.a. ett reflekterande flöde här vid den galaktiska axeln.

Сэр, простите, что мы действуем в режиме пониженной мощности, но здесь, у оси галактики, мы испытываем воздействие отражающего икс поля.

Samtidigt med ett ständigt flöde av konventionella vapen hjälpte Franrike att bygga Israels första atomreaktor.

Французы постоянно снабжали Израилы оружием и помогли ему построиты секретный ядерный реактор.

Om ditt chi flöde kan kanaliseras, så blir du oövervinnelig!

Если ты будешь правильно заниматься, то вскоре станешь непобедимым!

Det finns ett flöde genom kroppen som liknar Livsströmmen som kämpar mot angrepp från skadliga substanser.

В теле есть поток, похожий на Лайфстрим. Он борется против проникновения вредных организмов в тело.

Andarna från de som dött i Geostigma tillsammans med Livsströmmen styr världarnas flöde.

Духи усопших, которые несут в себе Геостигму. Они, вместе с Лайфстримом, будут течь внутри планеты.

Nu bröt du mitt flöde, så jag får övergå direkt till slutet.

Ладно, ты прервал мою мысль придется, наверное, перейти к следующей.

Från den stund vi föds är vi i tidens flöde.

Мы плывем по реке времени с того самого момента, как приходим в этот мир.

Det är migrän. Ökat flöde i hjärnan.

Кровоток в мозговых артериях ускорился.

Laminärt flöde.

Ламинарный поток.

Bra jämnt flöde.

Хорошо. Дистальный поток в норме.

Возможно, вы искали...