fostran шведский

воспитанье, воспитание

Значение fostran значение

Что в шведском языке означает fostran?

— fortlöpande inverkan på barn

Как перевести с шведского fostran?

воспитанье воспитание

Как в шведском употребляется fostran?

Han fick en hård frikyrklig upp- fostran och nånstans gick det snett.

Его родители воспитали его в строгой манере Южных баптистов. но где-то они сделали промашку.

Det är min plikt. Min fostran. Sedan jag föddes.

Это мой долг, мое воспитание.

Du med din fostran?

С твоей благородной кровью?

Nej, du tror mer på fostran.

Ну да, конечно, опять этот бред про воспитание!

Bristen på fostran, släkt och fint namn, sånt kan jag inte förneka.

Отсутствие состояния. Нет семьи или достойного имени.

Vi måste uthärda umbäranden som fostran, för Gud gör oss till sina söner.

Мы должны принимать страдания и терпеть боль, потому что Бог сделал нас своими сыновьями.

Fostran segrar.

Воспитание перевешивает.

Du är mogen för din ålder avseende takt och fostran.

У тебя не по годам хорошие манеры и грация.

Alexis föredrar ju en särskild fostran.

Не секрет, что Алексею нравится определенный типаж.

Hennes moraliska fostran var mitt jobb.

Что делает меня морально ответственной за нее.