продвижение русский
Перевод продвижение по-шведски
Как перевести на шведский продвижение?
Примеры продвижение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский продвижение?
Субтитры из фильмов
Неплохое продвижение для.молоденькой девушки с юга.
Det är inte dåligt för en liten flicka från söder om gränsen.
По моему мнению, это было ошибкой с вашей стороны, принять продвижение по службе.
Det var fel av er att tacka ja till er befordran.
Да. Нас как кегли поставило рядом божественное продвижение.
Nån gudomlig kägelresare måste ha placerat oss sida vid sida.
Я соперничаю с Саймоном Карром за продвижение в карьере.
Jag tävlar om ett jobb med Simon Carr.
У нас очень серьезная борьба с Саймоном Карром за продвижение по службе.
Det är hard konkurrens mellan mig och Simon Carr om det nya jobbet.
В данный момент сенсоры Федерации отслеживают продвижение трех вулканских кораблей, пересекающих нейтральную зону.
Nu avläser Federationens sensorer tre vulcanska skepp i neutrala zonen.
Синклер. У нас есть продвижение по делу с оружием.
Vi har fått uppgifter am vapentransaktianer.
У тебя хорошая полоса. Продвижение по работе.
George och Jane borde nästan vara framme nu.
Мы рассказали вам, что телепаты смогут замедлить продвижение Теней.
Vi berättade att telepater kunde försvaga fienden.
Да, это определённо продвижение.
Ja, det var definitivt. en förbättring.
Твой отец получил продвижение по работе.
Vet du att din pappa blivit befordrad?
Вы врач. Вы знаете, всегда приходится платить за продвижение вперед в медицинской науке.
Som läkare vet du att alla läkar- vetenskapens framsteg har ett pris.
Его продвижение подтвердили в последних депешах.
Befordran bekräftades i de senaste rapporterna.
Ты должен был видеть моё продвижение.
Du ser väl att jag gått vidare.