шаг русский
Перевод шаг по-шведски
Как перевести на шведский шаг?
Примеры шаг по-шведски в примерах
Как перевести на шведский шаг?
Простые фразы
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.
Detta är ett litet steg för en människa men ett jättekliv för mänskligheten.
Субтитры из фильмов
Вы могли сделать шаг, когда я вернулся из Лондона.
Inte ens när jag kom från London.
Знаю, о той девице с картой. которая рассчитывает каждый шаг, ориентируясь на север.
Flickan med kartan. som bara tänkte på norr och söder.
Это огромный шаг вперед.
Det är en oerhörd framgång.
Один твой шаг, Гинки, и моя артиллерия разнесёт твои войска на кусочки.
Då bombar mitt artilleri sönder er!
Еще один шаг и я выстрелю.
Ett steg och jag skjuter!
Несомненно, их следующий шаг - черный рынок.
Nu blir det svarta börsen.
Сядь туда! Луи, я бы не хотел застрелить тебя, но если ты сделаешь еще хоть один шаг!
Jagskjuter om du tar ett steg till.
Обдумывай каждый шаг.
Var väldigt försiktig.
Шаг за шагом.
Steg för steg.
Теперь вы видите, что он всё спланировал заранее, шаг за шагом.
Han måste ha planerat varje steg sedan den kvällen.
Каким будет ваш первый шаг?
Vad blir ert första steg?
А так она слышит каждый мой шаг.
Så hon inte hört mina skor gnälla.
И она всегда на шаг впереди меня.
Alltid steget före.
Сделай ещё шаг и я.
Kom inte nära. Annars.