fria шведский

свататься, признать невиновным, оправдать

Значение fria значение

Что в шведском языке означает fria?

— föreslå ett giftermål; anhålla om någons hand — frikänna

Как перевести с шведского fria?

свататься признать невиновным оправдать сде́лать предложе́ние просить руки проси́ть руки́ попросить руки попроси́ть руки́ оправдывать оправда́ть опра́вдывать делать предложение де́лать предложе́ние

Как в шведском употребляется fria?

Håll linjerna fria.

Освободите все линии.

Man kan inte fria utan ett öre på fickan, eller hur?

Ну, ты знаешь.. Парень не может предложить девчонке выйти за него замуж не имея ни цента, верно?

Alla saxare i grevskapet ska bli fria män!

И я не успокоюсь, пока каждый сакс в этом графстве не встанет и не будет драться за Ричарда и Англию.

Jag ska prata med pappa, Frank. Gå ut och fria till henne.

Я благословляю вас за отца.

Om ni ger mig fria händer - så lovar jag att ni blir nöjd.

Лучше их вам не найти. Развяжите руки Гэллегеру и вы получите от них то, что надо.

Förlåt mig, men jag borde få anställa fria svarta i stället för brottslingar.

Это не моё дело но было бы лучше нанять негров, а не каторжников.

Det fria ordet förbjöds, och endast Hynkels röst hördes.

Слышен был только голос Гинкеля.

Miss Imbrie, säger en man att han älskar en så borde han väl fria?

Мисс Имбри, вы согласны, что если мужчина любит, то он должен жениться?

Vi är fria.

Мы свободны!

Du tror att vi ber dig avslöja detaljer ur hennes liv men jag försöker fria henne från misstanken om självmord.

Но тоже самое пытаюсь сделать я! Я пытаюсь очистить ее имя от клейма самоубийцы!

Det här är det fria Frankrike.

Вы не посмеете меня здесь трогать, это по-прежнему не оккупированная Франция.

De som sköts tillhörde det fria Frankrike.

Ага. А те парни, в которых они стреляли, за Свободную Францию.

Jag tycker om att vara ute i det fria.

Нет, спасибо.

Jag som tänkte fria.

А я собирался предложить ему кое-что.

fri