gåta шведский
загадка, зага́дка
Значение gåta значение
Что в шведском языке означает gåta?
gåta
Перевод gåta перевод
Как перевести с шведского gåta?
Примеры gåta примеры
Как в шведском употребляется gåta?
Субтитры из фильмов
Då jag kunde ståta, lösa varje gåta och läsa varje bok.
Я бы отгадывал загадки, легко для всех вокруг.
En gåta.
Загадку?
En gåta? Jag vill inte att du ska läsa den, förrän jag är borta.
Я не хочу, чтобы ты прочитал ее, пока я жив.
Eftersom jag skulle hittat svaret på en gåta.
Потому что я нашел ответ на загадку.
Det är en gåta.
Хотел бы я это знать.
Det är en gåta.
Осталось загадкой.
Ej något gott som gläder er att höra, men dock det tål berättas. En gåta!
Нет, государь, особенно хороших, но также и худых особо нет.
Har du hört talas om getherden som försökte lösa solens gåta?
Знаешь, что стало с одним пастухом, который решил познать солнце?
Men bara ett vittne kan bringa klarhet i denna tragiska gåta.
В интересах подсудимого мы могли бы представить множество подтверждений его безупречной репутации, военного прошлого и отсутствия прежних судимостей. Однако, лишь один свидетель может пролить свет на эту трагическую загадку.
Prinsessans tillflyktsort hade varit en gåta i sexton långa år. Alltmedan de goda feerna fullgjorde sin plan och levde som vanligt folk.
И так 16 долгих лет. местонахождение Принцессы оставалось тайной. она спокойно росла в лесу, в домике дровосека. как и планировали добрые феи.
Din gåta är gåta nummer 347.
Ваша задача номер 347.
Din gåta är gåta nummer 347.
Ваша задача номер 347.
Men det är fortfarande en gåta.
И всё же, загадка остается загадкой.
Då måste du och jag se till att vi löser denna gåta före furst Koura.
Раз так, дело за малым. Мы с вами найдем разгадку. - Причем, раньше Курры.