gemensam шведский

общий

Значение gemensam значение

Что в шведском языке означает gemensam?

gemensam прилагательное

— som hör till fler än en; samägd ⋄ Det vi har gemensamt är att vi båda är sparsamma med våra pengar. — som används av fler än en

Перевод gemensam перевод

Как перевести с шведского gemensam?

gemensam шведский » русский

общий совместный о́бщий взаимный совме́стный объединённый обще́ственный коммуна́льный коллекти́вный взаи́мный

Примеры gemensam примеры

Как в шведском употребляется gemensam?

Субтитры из фильмов

Ni tre har en sak gemensam.

У вас троих много общего.

Vi väntar på er för att komma in i Kreml under högtidliga marschmelodier och vår nationalsång, för att uppleva en gemensam känsla av glädje för freden och friheten!

Мы ожидаем вас, чтобы под звуки торжественных маршей и нашего гимна вместе войти в Кремль вместе испытать всю радость мира и свободы!

Under Kutuzovs kommando besatte den femtiotusen man starka ryska armén Österrike. Förenade med Österrikes general Macks armé skulle man genomföra en gemensam operation mot Napoleon.

Пятидесятитысячная русская армия под командованием Кутузова вступила на территорию Австрии, чтобы соединиться с союзной армией австрийского генерала Мака для совместных действий против Наполеона.

En yrkessjukdom gemensam för många höga herrar som hållit i tyglarna i vårt lilla samhälle. -Jag mår utmärkt.

Эта профессиональная болезнь характерна для множества влиятельных людей нашего небольшого общества.

Vi träffades genom en gemensam vän.

Мы с ним познакомились через общего друга.

Hon kände Raymond, de träffades genom en gemensam vän.

Она была знакома с Раймондом, они встречались у общих знакомых.

Foley deltog just då i en gemensam utredning av narkotikahandel.

Детектив Фоули в это время как раз работал в рамках совместного расследования Детройта и Беверли-Хиллз.

Vi saknar gemensam referensram.

У нас с вами нет общей системы отсчета.

Vi avlade inte ett dödligt barn, utan en odödlig gemensam bild.

Было рождёно не смертное дитя, а бессмертный общий образ.

Dags för en gemensam affär.

С наилучшими пожеланиями, Кэтрин.

En gemensam vän.

Подруга подруги.

En gemensam räddningsaktion?

Совместная спасательная операция?

Vi var med om en gemensam upplevelse.

У нас был межличностный опыт.

De kämpade tillsammans mot en gemensam fiende.

Они.. они вместе противостояли единому врагу?

Возможно, вы искали...