gissning шведский

предположение, догадка, предположения

Значение gissning значение

Что в шведском языке означает gissning?

— antagande som vilar på svag grund eller är helt slumpmässigt ⋄ Vad baserar du din gissning på?

Как перевести с шведского gissning?

предположение догадка предположения гипотеза подозрение конъектура дога́дка гадание

Как в шведском употребляется gissning?

Gör en kvalificerad gissning.

Я не знаю. Но есть зацепки, можно сделать предположение.

Här är en till gissning.

И еще одно.

Det var ingen dum gissning.

Не угадаешь.

Min gissning är att de kan rymma flera hundratusen människor.

Но я предположил бы что жизненное пространство для нескольких сотен тысяч наших людей можно легко обеспечить.

En gissning till.

Так, посмотрим.

Det är en vild gissning. Jag har troligen fel.

Я просто сделал предположение и скорее всего ошибочное.

Bra gissning, men fel.

Но неправильно.

God gissning.

Неплохая догадка.

Det här låter kanske som en långsökt gissning men jag tror att jag såg.

Это может быть ложная тревога, но думаю, что я видел.

Bra gissning, skitstövel.

Хорошо угадал, идиот.

En logisk gissning.

Это было логическое предположение.

Det är en bra gissning.

Правильно думаешь.

Men min gissning är att han bara dansar med dig, Coop.

Но я уверен, что он ни с кем не будет танцевать. Кроме тебя, Куп.

Dales gissning var bra.

Дэйл не ошибся.