гипотеза русский

Перевод гипотеза по-шведски

Как перевести на шведский гипотеза?

hypotes antagande gissning uppskattning teori spekulation idé förmodan

Как перевести на шведский гипотеза?

Возможно, моя гипотеза верна, но также возможно, что Матильда захотела вновь увидеть дочь, и ей стало труднее умереть.

Min teori kan vara korrekt. Eller också ville hon se sin dotter igen, vilket gör det svårare för henne att dö.

Именно после этого была высказана гипотеза, предполагавшая, что Океан является мыслящей субстанцией.

Senare, framfördes en ännu mer utmanande hypotes, att det består av tänkande materia.

Гипотеза эта не имеет аргументов, которые подтверждают или опровергают ее.

I åratal kunde man inte bekräfta hypotesen. Det här programmet handlar om Solaris.

Это лишь гипотеза, с которой я, тем не менее, согласен.

Det är bara en teori, men jag tror på den.

Если это акула-бродяга, и гипотеза об охоте на одной территории верна, эта тварь между мысом Скотта и южным пляжем.

Är den vildsint och gör som vi tror. kan vi nog se den i närheten av Cape Scott.

У меня есть гипотеза.

Jag har en idé.

У меня есть гипотеза, которая может это объяснить, капитан.

Jag har en tänkbar hypotes.

Я считаю, Ваша гипотеза была верной.

Du hade rätt.

Вполне возможно, интересная гипотеза.

Ingen osannolik hypotes.

Но ведь туннели пока теоретическая гипотеза?

De här maskhålen, anses inte de vara teoretiska hypoteser?

Так значит убийца - кто-то из парней? - Это, как я уже говорил, рабочая гипотеза.

Mördaren finns alltså bland pojkarna?

Ваша гипотеза, капитан?

Slutsats, kapten?

Это наша гипотеза, сэр.

Det var vår hypotes.

Фрея изложила свою теорию. Верховному Совету, но это только её гипотеза.

Freya berättade om sin teori inför Höga Radet, men det är bara en hypotes.