gissa шведский

полагать

Значение gissa значение

Что в шведском языке означает gissa?

gissa глагол

— mer eller mindre på måfå komma fram till ett svar /på någonting/, utan någon större kunskap i detta — gissa (1.) rätt ⋄ Om du gissar hur många kakor jag har i fickan får du båda!

Перевод gissa перевод

Как перевести с шведского gissa?

gissa шведский » русский

полагать угадать угада́ть уга́дывать предположить предполагать отгадывать отгада́ть отга́дывать думать догадываться догада́ться дога́дываться гадать

Примеры gissa примеры

Как в шведском употребляется gissa?

Субтитры из фильмов

Det kan du aldrig gissa. - Vi tog en promenad.

Ни за что не догадаешься - мы пошли гулять.

Gissa 3 gånger.

Угадайте с трех раз.

Gissa vem som var där? Tomten?

Угадай, кто в ней сидел?

Säg inte vilka ni är. Jag får gissa.

Не говорите, как Вас зовут, я сама догадаюсь.

Gissa vad de sa till mig?

Знаешь, что они мне сказали?

Utan att vara insatt i det speciella fallet. skulle jag gissa att han är fixerad av er.

Я, конечно, многого не знаю. Мое предположение состоит в том, что его тянет к Вам одержимость.

Fortsättningen kan jag gissa.

Можете не продолжать. Я уловил вашу мысль.

Du har rymt. - Hur kunde ni gissa det?

Ты, ты убежала.

Gissa vad jag såg komma ut från skogen?

И угадай, кто вышел из леса в моём сне?

Gissa vad det var? -Vad?

Угадай, что в них было?

Och gissa vad?

И угадай, что там было?

Oavsett kvaliteten uppfostrade min mor inte sina barn till att sitta och gissa inför en åklagare.

Моя версия может быть превосходной, или неуместной, но моя мама воспитывала детей не в том духе, чтобы они делились своими идеями в прокуратуре перед свидетелями и стенографистом.

Jag vågar inte gissa.

Я не берусь судить.

Jag har inte tid att gissa.

Мне некогда угадывать.

Возможно, вы искали...