gud шведский

Бог

Значение gud значение

Что в шведском языке означает gud?

gud существительное

— övernaturligt, högre, styrande väsen

gud interjection

— uttrycker förvåning, lättnad eller beundran

Gud существительное

— den ende guden (framförallt i islam, judendomen och kristendom); allsmäktig härskare ⋄ Ära vare Gud i höjden. ⋄ I begynnelsen skapade Gud himmel och jord. ⋄ den ende guden

Перевод gud перевод

Как перевести с шведского gud?

Gud шведский » русский

Бог бог Господь Госпо́дь

gud шведский » русский

бог боги богество бoг господь божество божественность

Примеры gud примеры

Как в шведском употребляется gud?

Простые фразы

Gud finns.

Бог есть.

Jag anbefaller dig åt Gud.

Препоручаю тебя Господу.

Jag anbefaller dig åt Gud.

Вверяю тебя Господу.

I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.

В начале Бог создал небо и землю.

I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.

В начале сотворил Бог небо и землю.

Jag bad Gud om en cykel, men jag insåg att det var inte hans metod. Så jag stal en cykel och bad Gud om förlåtelse.

Я попросил у Бога велосипед, но понял, что это не его метод. Поэтому я украл велосипед и попросил у Бога прощения.

Jag bad Gud om en cykel, men jag insåg att det var inte hans metod. Så jag stal en cykel och bad Gud om förlåtelse.

Субтитры из фильмов

Gud, vad pinsamt.

Господи, неудобно-то как.

Gud vare med er.

Спасибо, Крингеляйн.

Gud vare med dig.

До встречи.

Kära församling, vi har samlats här idag inför Gud. och inför denna församling, för att sammanfoga denna man och kvinna. i äktenskap.

Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь сегодня..перед взором бога и этих людей,..чтобы соединить вместе этого мужчину и эту женщину узами святого брака.

Gud skapade landsbygden.

Деревню создал Бог.

Gud nåde oss om de får tag på oss.

Ясно.

Gud välsigne dig, Robin.

Благослови вас Бог, мы это не забудем. - Покорно вас благодарим, господин.

Gud hjälpe oss.

Да, это так.

Ordna dina mellanhavanden med Gud.

То, к чему я призывал - помирись с Господом. Больше я.

Gud välsigne dig.

Прощай, Рокки. Да будет с тобой Бог.

Gud nåde nordstatarna om de tar dig.

Да помогут небеса янки, если они вас схватят.

Jag svär inför Gud - att de inte ska få knäcka mig.

Бог мне свидетель Бог мне свидетель, я не дам им сломить меня.

Jag ska be till Gud att det ska gå bra.

Молю Бога, чтобы у вас всё было хорошо.

Gode Gud, hjälp mr Rhett i hans sorg.

Господи, помоги м-ру Ретту в этот горестный час.