господь русский

Перевод господь по-шведски

Как перевести на шведский господь?

gudom gud

Herren Gud

Как перевести на шведский господь?

Господь благослови меня, о чудо!

Min själ!

Тогда желаю вам приятного вечера и да хранит вас Господь.

Välkomna!

Храни Господь того, кто вас полюбит.

Stackars den som älskar dig på riktigt.

Моя няня мечтала отправиться на небеса в нижней юбке из тафты, чтобы она шуршала и Господь подумал, что она сшита из крыльев ангелов.

Min barnflicka ville ha en röd taftkjol när hon kom till himlen. Den skulle kunna stå själv och prassla som änglavingar.

Это дитя всё выдержит, всё, что пошлёт Господь.

Alla prövningar har gjort henne stark.

Да хранит их Господь.

Vi får inte glömma damerna.

Благодарим тебя, Господь, за хлеб наш насущный.

Herre, gör oss tacksamma för maten vi ska få.

Так Господь дал тебе шанс воспитать свой дух.

För Gud har hjälpt dig att odla din själ.

И согласно правилам маркиза Квинсбери, да упокоит Господь его душу, я буду счастлив передать вам свои знания.

Gud bevare hans själ. Och jag delar gärna med mig av den kunskapen.

Храни тебя господь, мой дорогой. Ильза.

Åk, min älskling, och Gud bevare dig.

Благослови тебя, Господь!

Gud välsigne dig.

Храни господь священный ваш престол И вас на много лет!

Gud och hans änglar skydde er tron och låte den länge pryda er.

Храни тебя Господь, отважный Гарри!

Må Herren vara med dig, ädle Henrik.

Господь благослови меня своим светом!

Herre, visa mig ljuset.