hänsynsfull шведский

деликатный

Значение hänsynsfull значение

Что в шведском языке означает hänsynsfull?

— som visar hänsyn

Как перевести с шведского hänsynsfull?

деликатный

Как в шведском употребляется hänsynsfull?

Kungen är nådig och hänsynsfull.

Король наш милостив и благосклонен.

Försök inte vara hänsynsfull.

Не надо щадить мои чувства, Джулиан.

Det är mycket hänsynsfull av er.

С удовольствием схожу.

Du ska vara en omtänksam och hänsynsfull älskare.

Я ожидаю, что ты будешь деликатным и чутким любовником.

Han är så hänsynsfull mot kvinnor.

Особенно Вам, потому что он очень уважительно относится к женщинам.

Du borde tänka mer på att vara omtänksam, vänlig och hänsynsfull.

А может хватит заботиться о своей популярности и начать заботиться о чуткости, дружелюбии, деликатности.

Vet ni vad, dr Rojas? Ni har tur att jag är en hänsynsfull och artig man.

Знаете, доктор Рохес, Вам повезло, что я джентльмен.

Hon är så hänsynsfull.

Она такая тактичная.

Barney blev omtänksam, hänsynsfull och gullig.

Следующие пару недель, Барни был внимателен. Тактичен. Мил.

Och hänsynsfull.

И заботливый.

Hänsynsfull till utplåningens gräns.

Какое почтение ко всякой фигне.

Och Clyde var inte hänsynsfull när han raggade på mig.

И Клайд, относился ко мне совсем неуважительно, когда пытался за мной приударить. Клайд пытался приударить за тобой?

Inte för att det angår dig. min designer var mer hänsynsfull.

Вообще-то это не твоё дело, но мои создатели были более заботливы.

Så hänsynsfull.

Как мило.