hårt шведский
тяжело, трудно
Значение hårt значение
Что в шведском языке означает hårt?
hårt
Перевод hårt перевод
Как перевести с шведского hårt?
Примеры hårt примеры
Как в шведском употребляется hårt?
Субтитры из фильмов
Det låter skumt när det kommer från en man som fört med sig något av det värsta. Det är dock skälet till att Tom tvingades jobba så hårt.
Знаю, странно слышать это от человека, который принёс тебе столько горестей, но в этом же причина, почему Том так старался быть таковым для тебя.
Våra män angrips hårt.
Наши солдаты гибнут.
Jag kämpade hårt för den där platsen.
Мне пришлось жестоко побороться за это место,..
Släpp inte taget! - Håll i den hårt! - Gör en hård knut.
Завяжите, завяжите туже, туже.
Hur hårt ska man skrubba?
Вперед ребята! - Чего же мы ждем?
Den interkostala klavikeln kommer i morgon. Efter fyra års hårt arbete.
Межреберная ключица будет здесь завтра после четырех лет упорной работы!
Han sa att David var en vän till honom. Han hade arbetat mycket hårt. och var på gränsen till ett nervöst sammanbrott.
Он много и тяжело работал в городе. и с ним едва не случился нервный срыв.
Han kommer inte att ha en tanke på dom fyra åren av hårt arbete. jag lagt ner på den där brontosaurusen.
Он и не вспомнит о том, что я потратил четыре года тяжелой работы. на бронтозавров. Нет.
Håll hårt och dra in magen!
Втяните живот и не дышите!
Bandet sitter så hårt. Jag kommer säkert att rapa.
Корсет так затянут, что у меня будет отрыжка!
Jag har inget emot att arbeta hårt men jag vill inte gå miste om det vackra liv jag levde.
Дело, конечно, не в этих брусьях. А в том, что я утерял красоту жизни, которую так любил.
Det är hårt när man bara kan se tillbaka.
Воспоминания разъедают душу и тогда остаётся жить только прошлым.
Jag har jobbat hårt på det sen dess.
Работаю, работаю. а. - Жениться?
Miss Gulch slog honom hårt.
Мисс Гуч ударила Тото палкой!