hemsk шведский

ужасный, страшный

Значение hemsk значение

Что в шведском языке означает hemsk?

— som är mycket skrämmande eller på annat sätt dålig ⋄ Pojken tyckte att filmen var hemsk. ⋄ Det är hemskt att se djur lida. ⋄ Planen är hemsk.

Как перевести с шведского hemsk?

ужасный страшный ужа́сный стра́шный устраше́ние скверный отпу́гивание отвратительный отврати́тельный жу́ткий душераздира́ющий грозный го́рестный

Как в шведском употребляется hemsk?

Jag ser hemsk ut.

Ужасное утро! Ужасное! Не могу привести себя в порядок!

Pressen är hemsk.

Отвратительное доказательство могущества прессы!

Morgonen efter känns hemsk. om man har gårdagens klänning på sig.

Я прекрасно знаю, каково вам сейчас, моя дорогая. Утро не бывает добрым, если просыпаешься в вечернем платье.

Stromboli var hemsk.

Что ты?

Din mr Bernstein skickade Junior en hemsk sak igår.

Вчера твой мистер Бернштайн прислал малышу гадость.

Jag måste se hemsk ut.

Представляю, как я выгляжу.

Jag har varit en hemsk människa.

Хуже, чем вы можете себе представить.

Vet du att om du tog bort husväggarna skulle du finna svin där? Världen är hemsk.

Ты знаешь, что если сломать фасады домов, ты увидишь свиней?

Han såg världen som en hemsk plats.

Он считал мир ужасным местом.

Riktigt så hemsk är den inte, men man måste hålla koll på den.

Возможно, мир не так плох, но иногда к нему стоит приглядываться.

Vi stannar hela natten, och det blir en hemsk skandal.

Мы проведем там всю ночь. Пусть нас все ищут.

Ni är för hemsk.

Вы не предсказуемый.

Hemsk stad att vara pank i.

В этом городе денег нет.

Visst ser hon hemsk ut?

Она очень бледна.