hjärtligt шведский
тепло, радушно, дружественно
Значение hjärtligt значение
Что в шведском языке означает hjärtligt?
hjärtligt
Перевод hjärtligt перевод
Как перевести с шведского hjärtligt?
Примеры hjärtligt примеры
Как в шведском употребляется hjärtligt?
Субтитры из фильмов
Många föredrog helt naturligt att återkomma en annan dag för att se Margo. Men de som stannade applåderade högt, hjärtligt och länge för Eve.
Многие, конечно, предпочли прийти в другой раз и увидеть Марго, но оставшиеся охотно и долго аплодировали Еве.
Adjö, och hjärtligt tack.
До свидания -До свидания. Ещё раз спасибо.
Vi har en liten tillställning i kväll och ni är hjärtligt välkomna.
Я буду очень рад, если вы присоединитесь к нам.
Tack, tack så hjärtligt.
Спасибо, доктор.
Hjärtligt välkommen, den supercoola barbaren Mr. Djingis Khan!
Пожалуйста, попривествуйте великолепного варвара, мистера Чингисхана!
Ni är hjärtligt välkommen under vanlig besökstid.
Будем рады видеть вас в любой из приемных дней.
Hjärtligt välkommen till fängelsehålan!
Привет! Привет! Добро пожаловать!
Det var mindre hjärtligt än han var van vid.
Думаю, он привык к более сердечному обращению.
Ingen ska bli utbytt. Ska vi inte ge vad det nu är ett varmt och hjärtligt välkomnande?
А теперь давайте проявим вежливость и поприветствуем всей комнатой. это большое и милое, что бы оно ни было.
Det låter som hjärtligt spexande.
Ну, на мой взгляд это все добродушные подтрунивания.
För att jag är hjärtligt engagerad. i kommunikation med barn.
Я вдруг поняла, что хочу быть очень близкой к детям.
Hjärtligt välkommen, Caroline.
Тебе всегда рады, Каролин.
Tack så hjärtligt.
Телефон этот!..
Hjärtligt välkommen tillbaka.
Придете к нам еще?