hushåll шведский
семья́, семья, семе́йство
Значение hushåll значение
Что в шведском языке означает hushåll?
hushåll
Перевод hushåll перевод
Как перевести с шведского hushåll?
hushåll шведский » русский
Примеры hushåll примеры
Как в шведском употребляется hushåll?
Субтитры из фильмов
Ett märkligt hushåll.
И прислуга странная.
Du satte en äggvisp i hjulet på hennes viktorianska hushåll.
Своей яйцевзбивалкой вы посягали на ее викторианское хозяйство.
Dåligt bordsskick har splittrat fler hushåll än otrohet.
Плохие манеры за столом разбили больше браков, Чем неверность.
Arbetat i olika hushåll.
Да, я всем говорила, что ты сирота.
Jag känner mig själv tillräckligt för att veta vilka.. lögner som inte kommer att bli av starta hushåll med nån i Tuscarora.. och stoppa strumpor och sånt.
Я знаю о себе достаточно, чтобы понять,что что бы ни готовила для меня судьба это не замужество в Тускароре штопка носков и всё такое.
I ett respektabelt hushåll, är det användbart att ha ett vapen.
Это я оставлю здесь. В доме всегда полезно иметь оружие.
Ni bör nog se över ert hushåll.
Мне кажется, вам надо сменить прислугу.
Ett minimalt hushåll, ingen vagn, få tjänstefolk och inget umgänge.
Нет хозяйства, кареты, лошадей, лишь пара слуг и никакого общества.
Som chef över vårt hushåll är det din rätt.
Это твоё право как главы нашей молодой семьи.
Ett helt hushåll fullt av delikatesser och ingen mat.
В доме полно специй, а еды нет.
Nästan alla hushåll i stan är släkt med varann i blod eller äktenskap.
Потому что в Сонной Лощине не найти семьи. которая не связана с другой родством или женитьбой.
Jag är säker på att tjuven tillhör Yus hushåll.
Мне не удалось вернуть меч. Но я уверен, что вор связан с семьей Ю.
Något pågår i Yus hushåll.
Но с семьей Ю что-то нечисто. Я пытаюсь это разузнать.
Jag tarmig in i Yus hushåll och driver ut henne.
Я пойду к семье Ю и схвачу ее. Я арестую эту Лису и ее банду в один момент.