семейство русский
Перевод семейство по-шведски
Как перевести на шведский семейство?
Примеры семейство по-шведски в примерах
Как перевести на шведский семейство?
Субтитры из фильмов
Мы встретим сказочных существ, обитателей полей и лесов. Единорогов, фавнов, крылатых коней Пегасов, их целое семейство. Кентавров, этих странных существ с головой и туловищем человека на теле лошади.
Och här först av alla möter vi en grupp underbara varelser från skog och mark, enhörningar, fauner, Pegasus, den flygande hästen, och hela hans familj, kentaurerna, dessa udda varelser som är hälften man och hälften häst.
Вы знаете семейство МакЭлхайни, доктор? - Нет.
Känner ni McElhinneys?
Ее семейство - ничто.
Far. -Ja, ja.
Тоже безуспешно. Это счастливое и уважаемое семейство.
Nu när han är äldre är han känd för att delta i alla kortspel i Moskva.
У нас много служащих, но мы - одно большое, счастливое семейство.
Naturligtvis. Vi är många anställda, men är som en enda stor lycklig familj.
Семейство Громеко не знало, что из него выйдет.
Gromykos förstod sig inte på honom.
Боже мой, погляди-ка! Вон там, в углу - всё семейство Блэкбакс.
Hela släkten Blackbuck står i hörnet.
Я лучше сперва соберу семейство.
Jag måste samla ihop familjen först.
Непонятно, ей-богу, одно семейство в таком домище?
Det är inte klokt. En enda familj på ett så stort ställe.
Она такая же упрямая, просто смешно, как и всё остальное семейство.
Hon är så envis. Det är lustigt. Precis som resten av familjen.
Семейство, чулки.
Familjer, paket.
Позвоните инспектору Джеппу и попросите собрать к полудню семейство Фарли.
Var så snäll och ring kommissarie Japp och be honom att samla hela hushållet Farley klockan tolv.
По-моему, все их семейство питается анаболиками.
I den familjen äter de stadiga frukostar.
Мы - семейство Дреснеров.
Vi är familjen Dresner.