huve | hund | huld | huva

huvud шведский

голова

Значение huvud значение

Что в шведском языке означает huvud?

huvud

den översta kroppsdelen där ögon, öron, näsa och mun återfinns säte för förstånd och tankeverksamhet säte för livet det viktigaste; främsta representant översta eller yttersta delen; huvudliknande föremål

Перевод huvud перевод

Как перевести с шведского huvud?

Примеры huvud примеры

Как в шведском употребляется huvud?

Простые фразы

Hon är ett huvud längre än jag.
Она на голову выше меня.
Han är ett huvud längre än mig.
Он на голову выше меня.
Mitt huvud värkte.
У меня болела голова.

Субтитры из фильмов

Mr Memory har allt i sitt huvud!
Мистер Память держит все в голове.
Vi prövar honom. -Det är ditt huvud!
Посмотрим, из какого он теста.
Mitt huvud. Vadheterdu?
В голове, как будто пчелиный рой.
Och dubbelt upp för att fylla ditt tomma huvud!
И вдвое, чтобы набить твою пустую башку!
Om ni kröker ett hår på myladys huvud, blir ni halshuggen!
Если хоть один волос упадет с ее головы, ваше уродливое лицо останется без шеи, уж будьте уверены.
Annars skjuter vi till måls på ert huvud!
Если нет, я подвешу вашу голову на цель, и мы будем по ней стрелять.
Jag lägger en hand på varje sida av ditt huvud.
Я положу сюда руки. Вот так, на вашу головку.
Ni kan lägga ert huvud på min axel.
Нет, спасибо.
För att konferera och slå mitt kloka huvud ihop med likasinnade.
Чтобы пообщаться поближе с моими братьями мудрецами.
Gjorde mos av hans huvud.
Разбил ему голову как тыкву.
Inte än. Han polerar en flintskallig mans huvud.
Ещё нет, он полирует лысину.
Mycket pengar för en kvinna utan huvud.
Венера. 25 ООО долларов.
För om min far var husets huvud, vad min mor dess hjärta.
И если отец был главой нашего дома, то мать была его душой.
Ibland får jag en melodi i huvudet, och snart hör jag någon annan gnola på den. Jag tror att melodier hoppar från huvud till huvud.
Кажется, мелодии перепрыгивают из головы в голову.

Возможно, вы искали...