ingift шведский

дя́дя

Значение ingift значение

Что в шведском языке означает ingift?

— som inte tillhör släkten biologiskt men som har ingått äktenskap med en släktmedlem

Как перевести с шведского ingift?

Как в шведском употребляется ingift?

Hennes man är dramatiker och hon är därför ingift i teaterfamiljen.

Она замужем за сценаристом и попала в театр благодаря браку.

Du kan inte säga till dom att nån ingift skickade en tok på dom.

Нельзя же им сказать, что один из членов семьи натравил на них психа.

Ni har tur som blir ingift i en så fin familj.

Выйти замуж за человека из такой семьи - большая честь.

Du är visserligen en ingift son men jag älskar dig som min egen.

Послушай, ты может и мой сын только по документам, Чарльз, но я всегда любила тебя как родного.

En till som är ingift i akademin.

Слава богу, женатиков прибавится.

Om Christie var ingift i familjen, kommer hon till oss med sina bekymmer.

Если бы Кристи была в семье, она могла бы приходить к нам за чем угодно и чувствовать себя спокойно.

Om hon var ingift i familjen, skulle vi bli tvungna att hjälpa henne.

Если бы она была семьей, мы могли бы заставить ее помочь.

Jag var ingift.

Не по крови.

Ingift farbror.

Дядя по мужу!

Jag är ingift i familjen.

Они не мои дети.

Och Danny Vacarro blir ingift.

А ты? Дэнни Вакарро, и в родственники?

Tyskfödd, ingift britt.

Я родилась в Германии, но замужем за британцем.