instinkt шведский

полный жизни, инстинкт, инсти́нкт

Значение instinkt значение

Что в шведском языке означает instinkt?

— starkt inre (ej tankestyrt, oftast medfött) behov som leder till visst beteende hos djur och personer

Как перевести с шведского instinkt?

полный жизни инстинкт инсти́нкт

Как в шведском употребляется instinkt?

Din instinkt var riktig.

Инстинкты тебя не подвели.

Det är väl nån djurisk instinkt.

Они сбиваются в кучу. Стадное чувство, присущее низшим животным.

Instinkt är nåt underbart - eller hur, Mark?

Инстинкт замечательная вещь, разве не так, Марк?

Nu litar jag på min instinkt.

Так что сейчас я прислушиваюсь к своему инстинкту.

En författare frågar sig ofta om skrivandet inte är en otämjbar men gammalmodig instinkt.

Сколько раз сегодняшний писатель спрашивает себя, не есть ли потребность писать инстинкт неистребимый, но. устаревший?

En instinkt som är ny för hennes väsen alstras.

В ней рождается совершенно новый инстинкт для ее сущности.

Vi måste se om hennes instinkt för självuppoffring har blivit starkare än hennes självbevarelsedrift.

Надо дождаться, не возобладает ли инстинкт самопожертвования над инстинктом самосохранения.

Hennes instinkt måste utvecklas till fullo.

Ее инстинкт должен полностью раскрыться.

I århundraden var våra kvinnor gömda under tyg, långa klänningar och slöjor. I självförsvar fick vi utveckla en instinkt.

Веками наши женщины закрывались мантильями, длинными платьями и вуалями, но мы приспособились и научились чувствовать, что у них под одеждой.

Om inte er instinkt att döda är ren och stark. tvekar ni i det avgörande ögonblicket.

Если твой инстинкт убивать не будет четким и сильным ты замешкаешься, когда наступит момент истины.

Det är mot min instinkt, men mannen framhärdar.

Это, конечно, против моих правил, но этот человек такой назойливый.

Att bli mamma är en naturlig instinkt.

Материнский инстинкт - главный.

Teknik och mördar instinkt.

Я всё испортил.

I sökandet har jag gått efter riktlinjer detektivteknik, tibetansk metod, instinkt och tur.

Для поимки убийцы Лоры я использовал инструкции Бюро, дедукцию, тибетский метод, инстинкт и удачу.