institut шведский

учреждение, институт

Значение institut значение

Что в шведском языке означает institut?

institut существительное

— organisation med ett bestämt mål, oftast inom forskning eller utbildning

Перевод institut перевод

Как перевести с шведского institut?

institut шведский » русский

учреждение институт фотоателье учрежде́ние учебный заведение предприятие похоронный бюро парикмахерская организа́ция объединение общество научный учреждение институ́т заведение заведе́ние ве́домство

Примеры institut примеры

Как в шведском употребляется institut?

Субтитры из фильмов

Han har skickats runt i landet av något slags institut eller kommitté.

Так он сказал. Он был послан каким-то институтом или комитетом объехать страну, выбирая типичных американцев и задавая им вопросы.

Vi har kandidater och till och med doktorer vid vårt institut. De skulle kunnat tagit en behövd semester för tio år sedan. Ingen skulle ens märka deras frånvaro.

У нас в инститчте есть кандидаты и даже доктора, которые могли бы еще 10 лет назад спокойно чйти на заслчженный отдых, и никто бы не заметил их отсчтствия.

Jag tror att hälften av alla doktorer vid vårt institut kan dela min mening.

Я дчмаю, что мое мнение могли бы разделить половина докторов нашего инститчта.

Ja, vid ett vetenskapligt institut.

Да, в наччном инститчте.

En brand av bibliska proportioner brände nästan allt och alla till aska i det som en gång var stadens mest ansedda behandlingshem: Vannacutts rättspsykiatriska institut.

В результате ужасного пожара погибли почти весь персонал и пациенты самого прославленного медицинского заведения города,.закрытой психиатрической клиники для душевнобольных преступников.

Jag menar, kanske kunde jag t.o.m. ha mitt eget institut.

Я даже могу основать свою собственную школу.

Dr Mark Powell, klinikchef vid Manhattans psykiatriska institut.

Я. Доктор Марк Пауэлл - главный врач психиатрической клиники Манхэттенского Института Психиатрии.

Han skulle kunna gå på Lyons Institut för musik.

Он может поступить в Леонскую консерваторию.

Summerholt Neologiska Institut.

О Соммерхольтском неврологическом институте.

Mr. Kent, detta är ett seriös forsknings institut.

Мистер Кент, это серьезное научное учрежд.

Jag föreslår.ett institut som undersöker dessa udda händelser och bekämpar dem.

Я открою институт для исследования странных явлений и борьбы с ними.

Vartenda institut har ljugit för oss.

Правительство берет несколько кусков бумаги, придаёт им официальный вид и называет их казначейскими облигациями.

Det finns en ny behandling. Vid ett institut i Melbourne.

Есть новый метод лечения, предлагаемый Конгрессом по заболеваниям в Мельбурне.

Titta efter ett institut.

Просто ищи институт.

Возможно, вы искали...