intrigera шведский

интриговать

Значение intrigera значение

Что в шведском языке означает intrigera?

— smida ränker, skapa intriger

Как перевести с шведского intrigera?

интриговать стро́ить ко́зни замышля́ть замы́слить

Как в шведском употребляется intrigera?

Kan ni inte sluta intrigera för bara några minuter?

Можете перестать суетиться на несколько секунд?

Du kan intrigera bäst du vill med min mor. Jag kommer inte tillbaka.

Можете сговариваться с моей матерью о чём хотите, я не вернусь.

Blair har lärt sig intrigera av sin mor och orealistiskt drömmande av sin far.

Блэр училась коварству у своей матери, и нереальным мечтам у своего отца.

Men du kan inte hjälpa det, va? Du kan inte sluta intrigera.

Но ничего не можешь с собой поделать, так ведь?

Mamma fortsätter intrigera.

Изворотливость моей мамы - дар, приносящий плоды.

Du är för bra för att intrigera.

А плести интриги - ниже твоего достоинства.

Intrigera är klassiskt Blair. Jag blir mig själv igen precis som jag ville.

Авантюры - это классическая Блэр, и я вновь обретаю себя, как и хотела.

Jag kan inte gifta mig med nån som plötsligt börjar intrigera.

Я не могу жениться на той, кто всегда есть на чей нибудь записи во время секса или в скрытой повестке дня, либо если она держит сюрприз в рукаве.

Du begick ett misstag och istället för att erkänna det anklar du din bror för att intrigera mot dig.

Ты сделал ошибку, и, вместо того чтобы примириться с этим, ты обвиняешь своего брата в заговоре против себя.

Sluta intrigera med hertiginnan.

Думаешь, я не знаю, что ты замышляешь с герцогиней?