интриговать русский

Перевод интриговать по-шведски

Как перевести на шведский интриговать?

intrigera konspirera intrig

Как перевести на шведский интриговать?

Он опасается, что твой муж попробует интриговать.

Han fruktar att din man planerar nåt.

Снова пытаешься интриговать с Туллием?

Har du åter försökt manipulera Tullius?

Ага. - Должна быть достаточно длинной, чтобы прикрывать прелести, и достаточно короткой, чтобы интриговать.

Den ska vara tillräckligt lång för att kunna täcka ämnet, men kort nog för att vara intressant.

Но тогда вы интриговать чтобы быть частью семьи, жениться моей сестре, которой, кстати, вы, кажется, совсем забыли о бля.

Men sen nästlade du dig in i min familj. Du ska gifta dig med min syster som du verkar ha glömt bort helt.

Вы начинаете поистине интриговать, почти так же, как ваш друг детектив. Тот, у кого полно друзей в верхах.

Nästan lika intressant som din detektivkompis, han med högt uppsatta vänner.