intryck шведский

впечатление

Значение intryck значение

Что в шведском языке означает intryck?

intryck

upplevelse som påverkar ens känsla eller uppfattning om något/någon  Det första intrycket är viktigast.  upplevelse som påverkar ens känsla eller uppfattning om något

Перевод intryck перевод

Как перевести с шведского intryck?

Примеры intryck примеры

Как в шведском употребляется intryck?

Субтитры из фильмов

Ni måste göra ett gott intryck.
Произведите хорошее впечатление. Будьте оптимистом.
Låt mej påminna om att det beror mycket på vilket intryck du gör på honom.
Позволь напомнить, что многое зависит от впечатления, которое ты на него произведешь.
Tyvärr så har du nog gjort ett ofördelaktigt intryck på Faster Elizabeth.
Я боюсь, что Вы произвели неблагоприятное впечатление на тетю.
Vi bör väl ge ett gott intryck?
Ты не хочешь оставить хорошее впечатление?
Det gjorde verkligen intryck!
Впервые вижу, что что-то произвело на тебя впечатление.
Han har gjort intryck på många.
Он с успехом произвёл впечатление на полмира.
Jag tror att hon vill gratulera oss för det intryck vi gjorde under hennes fest.
Я думаю, она хочет поблагодарить нас. за то впечатление, которое мы произвели на приеме.
Det gör inget intryck.
Ты читаешь это, но это тебя никак не трогает.
Han ger ett gott intryck.
Он производит очень приятное впечатление.
Du ger intryck av anständighet.
У тебя респектабельный вид. Не язви, Роджер.
Jag fick ett annat intryck.
А мне показалось, что у ней создалось совсем другое впечатление.
Ja. - Jag ska göra intryck i Seattle.
Хочу гульнуть в Сиэттле!
Ni är ju ung. Böckerna ger intryck av en gammal, erfaren man.
Читая ваши книги, представляешь себе человека более старого, с грузом опыта.
Det är en viktig roll, hon måste göra gott intryck.
Это главная героиня. Зрители сразу же должны ее полюбить. Так, Гвидо?

Возможно, вы искали...