kalas шведский

пиршество, пир

Значение kalas значение

Что в шведском языке означает kalas?

kalas существительное

— fest, i synnerhet för barn ⋄ Är du bjuden till Marias kalas på lördag? ⋄ {{etymologi|Via tyska, ytterst av {{härledning-|la|collatio|sammanbärande}}, av [[conferre]] ("bära samman").}}

kalas прилагательное

— påverkad av alkohol; på sniskan — jättebra ⋄ - Nu är vi klara med installationen av din dator. ⋄ - Kalas!

Перевод kalas перевод

Как перевести с шведского kalas?

kalas шведский » русский

пиршество пир тусо́вка приём праздник па́ти па́рти вечери́нка

Примеры kalas примеры

Как в шведском употребляется kalas?

Субтитры из фильмов

Vi ska ställa till med det största kalas de har sett i stan!

И вот что я вам скажу. У нас будет лучший праздник, который видел этот город.

Ett riktigt kalas, eller hur, Marian?

Можно устроить большой праздник, так ведь, Мириам? У меня уже есть идеи на этот счёт.

Kan det vara så betungande att gå på ett kalas till Sukies ära?

Неужели трудно придти, и доставить Сьюкки приятное?

Kommer du på mitt kalas i morgon?

Придёшь завтра ко мне на праздник?

Liksom de fattiga blir ursinniga när de rika blint håller kalas.

Как я понимаю гнев тех, у кого ничего нет, когда богатые богатые пируют на широкую ногу.

Ja då, men varför måste ni på kalas så här före jul?

Да, но почему вам надо идти на праздник имеено сейчас, перед Рождеством?

Det är ju inte kalas.

Это не праздник.

Kalas.

Отлично.

Kalas, toppen!

Здорово. Просто здорово.

Du får komma på mitt kalas i morgon.

Ты можешь прийти на мой праздник завтра, поняла?

Det var du som ville ha stort kalas. Jag ville inte ha det.

Разве не ты больше всех хотела устроить этот праздник?

Kalas! Det här var ju.

Ну красота!

När jag var lite, så hade vi inga kalas med catering-käk och underhållning. Jag minns mitt sjuårskalas.

Нет, спасибо.

Kalas! Veckans bästa kväll.

В пятницу, отлично.

Возможно, вы искали...

kal