knäcka шведский

разбивать, раскалывать

Значение knäcka значение

Что в шведском языке означает knäcka?

knäcka глагол

— bryta av hårt material ⋄ På julen brukar vi alltid knäcka nötter ⋄ Benet knäcktes av den kraftiga smällen — besegra någon; bryta ner någon ⋄ bryta ner en person

Перевод knäcka перевод

Как перевести с шведского knäcka?

knäcka шведский » русский

разбивать раскалывать чикать цокать

Примеры knäcka примеры

Как в шведском употребляется knäcka?

Субтитры из фильмов

Jag svär inför Gud - att de inte ska få knäcka mig.

Бог мне свидетель Бог мне свидетель, я не дам им сломить меня.

Då får du väl knäcka näsan på dig själv.

И тогда ломай себе нос.

Att knäcka näsan på nån. Däremot.

Ломается нос.

Om ni börjar med att knäcka ett ägg.

Не могли бы вы начать с разбивания яйца, миссис Ньютон?

Man börjar inte med att knäcka ett ägg.

Но нельзя начинать приготовление пирога с яиц.

Undersökning eller inte, så börjar jag inte med att knäcka ett ägg.

Исследование или нет, я не буду начинать с разбивания яйца.

Några av er hjälpte till att knäcka ligan. Jag behöver er igen, genast.

Некоторые из вас были помошниками шерифа, когда мы разобрались с этой бандой.

Finns det nåt annat sätt att knäcka honom?

У Вас есть какие-то мысли?

Fettis kan inte knäcka honom. Men han är smart.

Старый Фатсо все делает втихаря.

Han försöker knäcka dig.

Берегись Фатсо. Он хочет заполучить тебя.

Den där Benedict är svår att knäcka.

Нет, этот Бенедикт твердый орешек.

Den ringen ska jag nog knäcka.

Я выберусь из окружения.

Ja, En sista ansträngning för att knäcka det.

Да, давайте договоримся.

Vi måste visa dem att de inte kan knäcka oss.

Очень важно показать им, что они не смогут сломить наше тело и дух.

Возможно, вы искали...