konfirmation шведский
подтверждение, миропомазание
Значение konfirmation значение
Что в шведском языке означает konfirmation?
konfirmation
Перевод konfirmation перевод
Как перевести с шведского konfirmation?
Примеры konfirmation примеры
Как в шведском употребляется konfirmation?
Субтитры из фильмов
Vi kommer till Nevada alltför sällan, men just i dag får vi träffa gamla vänner, skaffa oss nya vänner och vara med och fira en ung mans konfirmation. Vi ska också tacka pojkens släkt för ett fantastiskt bidrag till delstaten.
Мы выезжаем из Невады очень редко. но сегодня. когда мы можем встретить старых друзей и приобрести новых. и мы помогаем отпраздновать молодому человеку первое причастие. и также хочу поблагодарить семью мальчика. за большой взнос в пользу штата.
Min konfirmation.
Да. Первое причастие.
Men nu talar jag om din konfirmation.
Но я не про бейсбол, а про конфирмацию.
Hur kan man röka marijuana på sin egen Konfirmation?
Это каким надо быть животным, чтоб курить марихуану на своей конфирмации?!
Hur kan du missa hans konfirmation?
Пропускаешь конфирмацию моего единственного сына?
Gratulerar på din Konfirmation.
Поздравляю с конфирмацией.
På min konfirmation sa du att jag var ett djur.
А вспомни мою конфирмацию. Ты обозвала меня животным.
Låt denna tid av förberedelse inför er konfirmation bli lycklig och berikande.
Пусть время на подготовку для твоей конфирмации будет счастливым и духовно богатым.
Om några veckor ska vi alla fira er konfirmation.
Через несколько недель мы все хотим отпраздновать вашу конфирмацию.
Fröken Addams, vi får uppmuntrande resultat från förhållandeslingan. Konfirmation?
Мисс Адамс, мы получаем обнадёживающие результаты по относительным показателям обратной подачи.
Här är jag och Nana på min konfirmation.
Это мы с бабушкой на моем первом причастии.
Om Maria Victorias konfirmation.
Я ничего не говорил. Насчёт причастия Марии Виктории.
Du finns ju där. som jag finns där för dig på Maria Victorias konfirmation.
Поэтому я должна пойти. Ты будешь там ради меня, как и я буду ради тебя на первом причастии Марии Виктории.
Jag var på din konfirmation.
Я был на твоей конформации.