konfiskera шведский

налошить арест на, конфисковать

Значение konfiskera значение

Что в шведском языке означает konfiskera?

konfiskera глагол

— ta över; ta kontroll över ⋄ ta över

Перевод konfiskera перевод

Как перевести с шведского konfiskera?

konfiskera шведский » русский

налошить арест на конфисковать ударить убрать убирать конфисковывать конфискова́ть изымать изыма́ть изъять изъя́ть запруживать загонять забрать забирать воспринимать взять бить

Примеры konfiskera примеры

Как в шведском употребляется konfiskera?

Субтитры из фильмов

Med andra ord hånades marken i fråga bara ut till Reeve Scotts förfäder av familjen Colfax för att jänkarna inte skulle konfiskera den.

Другими словами, земля была передана семье Скоттов во временное пользование семьей Колфакс, чтобы янки не конфисковали ее.

Han skulle konfiskera ankan så snabbt att den tappar sina fjädrar.

Он конфискует утку так быстро, что перья задымятся.

Ert konto är spärrat. Egentligen borde jag konfiskera kortet, men ni får tillbaka det.

Я обязана конфисковать карточку но я вам, все таки, её отдам.

Vi måste konfiskera era arkiv, miss Loomer. Va?

Мисс Лумер, мы конфискуем вашу картотеку.

Säg åt dem att konfiskera filmen och gå tillbaka till basen.

Пусть заберут плёнку и этих двоих вернут на базу.

Han visste, att om gulingarna såg klockan, skulle de konfiskera den ta ifrån honom den.

Он знал, что если вьетнамцы увидят эти часы,...они сразу отнимут их.

Och om jag kommer på er med det igen, så kommer jag att konfiskera den.

И если я у вижу это у вас еще раз я его конфискую.

När hans soldater red i väg för att konfiskera skepp spreds hans vansinne i varenda by.

В тот день, когда его воины пришли забрать корабли, его безумие достигло самых отдаленных деревень.

Banken kommer att konfiskera huset eftersom jag ligger efter med avbetalningen.

Банк собирается отобрать у нас дом из-за того, что я задерживаю платежи.

Förlåt. Fru Botwin, Jag måste konfiskera tändaren..

Миссис Ботвин, боюсь, зажигалку мне придётся конфисковать.

De borde konfiskera det och se till att det används till nåt bättre.

Лучше бы его конфисковали и нашли ему более достойное применение.

Att tro att människor ens skulle få för sig att konfiskera mark ifrån..bönder och ta ifrån dem sina hem och räcka över den till..utländska företag i Spanien.

Конфискация земли у фермеров, их домов, и предоставление их иностранной испанской компании, под управлением Дона Карлтона - пресловутого социалиста, и что они получили 50-ти летнее право на землю Техаса.

Konfiskera kamerorna om det behövs.

Конфискуйте камеры, если понадобится.

Konfiskera klubban ge honom hans kulor och det andra och skicka hem honom.

Траншейную дубинку конфисковать, всё остальное барахло вернуть и отпустить, ага?

Возможно, вы искали...