подтверждение русский

Перевод подтверждение по-шведски

Как перевести на шведский подтверждение?

styrkande konfirmation bekräftelse bekräftande

Как перевести на шведский подтверждение?

Мой помощник принес мне кое-что в подтверждение.

Jägaren har gett mig bevis.

От меня ждут детальный отчет о ходе переговорного процесса. и документальное подтверждение расходов.

Jag måste rapportera om ert arbete. -och om ert utgiftskonto.

И так, в подтверждение твоей доброты мне чрезвычайно приятно сейчас вручить тебе этот маленький подарок.

Därför, som ett intyg på din stora godhet överräcker jag detta bevis för vår uppskattning.

Вы рассказали нам все, что мы хотели услышать. - Потребуется официальное подтверждение. - Подтверждение?

Vi lär behöva en officiell bekräftelse på att det var självmord.

Вы рассказали нам все, что мы хотели услышать. - Потребуется официальное подтверждение. - Подтверждение?

Vi lär behöva en officiell bekräftelse på att det var självmord.

Есть подтверждение?

Är det säkert?

Ваша честь, имеется подтверждение брака между свидетельницей и подсудимым. Но есть ли подтверждение так называемого прежнего брака?

Vi har bevis på att vittnet och den tilltalade är gifta, men finns det bevis på ett tidigare äktenskap?

Наверное, тебе лучше получить подтверждение с базы. Есть, сэр.

Få en bekräftelse från basen.

Вот подтверждение, господа.

Beviset, gentlemän.

Этот юноша - живое подтверждение их дьявольских замыслов. Он всё видел лично.

Den här unge pojken är ett levande bevis på dessa djävulska avsikter.

Да, и будьте любезны сделать подтверждение письмом.

Bekräfta per brev.

На самом деле, чтобы напечатать это, сперва нам нужно получить подтверждение.

I själva verket konfirmerar vi innan vi trycker någonting.

Тогда всё, что нам будет нужно - это всего лишь его подтверждение.

Då behöver vi bara få honom att konfirmera det.