kontrovers шведский

спор

Значение kontrovers значение

Что в шведском языке означает kontrovers?

— meningsmotsättning, meningsskiljaktighet ⋄ Det uppstod en kontrovers mellan de olika debattörerna. ⋄ meningsmotsättning, meningsskiljaktighet

Как перевести с шведского kontrovers?

спор разногласия разногла́сия противоречия полемика оспаривание диску́ссия борьба

Как в шведском употребляется kontrovers?

Genesis har blivit en galaktisk kontrovers.

За ваше отсутствие, Генезис стал галактическим противоречием.

Det är en kontrovers, det är vad Al Sharpton sysslar med.

Это полемика. Вот этим Ал Шарптон и занимается со знанием дела.

Han är inte bara högljudd, han tänder en fackla som brinner av kontrovers.

Он не просто делает шум. - Он зажигает и несёт факел расовой полемики.

En kyss har inte skapat så mycket kontrovers sedan Britney och Madonna.

Поцелуй одного пола не вызывал ещё столько разговоров, с поцелуя Бритни и Мадонны.

Även om dagen inte är utan kontrovers.

Однако этот день не обошёлся без конфликтов.

Från en kontrovers till en annan.

От одних споров к другим.

På grund av er nyliga kontrovers med kyrkan så vill jag ställa en fråga här i Hans Helighets ämbetsrum.

Учитывая ваши недавние разногласия с Церковью, я хотел бы сначала спросить вас здесь, в покоях Его Святейшества.

Detta är vad vi kallar kontrovers.

Это. мы называем антирекламой.

Antingen det eller riskera mer kontrovers och förakt.

Или так, или мы рискуем в будущем разногласиями и презрением.

Vill du ha en ny kontrovers efter Beth?

Вам нужен ещё один скандал сразу после Бет?

John och jag hade en liten kontrovers tidigare, och jag såg honom inte vid finalen.

Генри, у нас с Джоном случился небольшой конфликт. Я не видел его на финальном раунде. Он был в зале?

Inte min första kontrovers.

Во-первых, не моё первое родео.

Arkham-bygget har varit en kontrovers i veckor.

Голосование по Аркхэму сейчас самая обсуждаемая тема.

Jag spolar honom inte för nån jäkla kontrovers.

Я не откажусь от него из-за какой-то шумихи.