kontrollera шведский

управлять, руководить, проверять

Значение kontrollera значение

Что в шведском языке означает kontrollera?

kontrollera глагол

— se till att saker är som de ska vara ⋄ Jag har kontrollerat att alla system är påslagna. ⋄ Hon kontrollerade att eleverna hade gått och lagt sig. — styra ⋄ ha makt över

Перевод kontrollera перевод

Как перевести с шведского kontrollera?

kontrollera шведский » русский

управлять руководить проверять сдерживать царствовать утихомиривать устанавливать управля́ть укротить следи́ть сдерживаться сдержать проследи́ть проверя́ть прове́рить подтверждать отследи́ть отсле́живать обуздывать обуздать наставить направлять наблюдать контролировать контроли́ровать засвидетельствовать задержать выдрессировать

Примеры kontrollera примеры

Как в шведском употребляется kontrollera?

Простые фразы

Hon kan inte kontrollera sina känslor.

Она не может контролировать свои эмоции.

Han kan inte kontrollera sina känslor.

Он не может контролировать свои эмоции.

Субтитры из фильмов

Jag tänker inte låta dem kontrollera mig.

Нет, нет! Я. не дам им себя контролировать, ясно?

Jag har en massa vrede inom mig. Jag kan inte kontrollera den än.

Просто во мне много гнева, а я не умею его перенаправлять.

Jag tror att min undersökning är viktigare. än att kontrollera mina kamraters. champagnekonsumtion.

Закончить обзор - важнее, чем выяснять. сколько лишних бокалов шампанского. выпили трое наших товарищей.

Kontrollera tändröret.

Нужно проверить взрыватель. Проверить взрыватель.

Jag måste kontrollera att ni inte är beväpnad.

Я должен убедиться, что вы не вооружены.

Kontrollera alla som kommer in.

Встань у двери, там твое место, и проверяй всех входящих.

Kontrollera det.

Проверь это.

Jag gillar inte att du ringer för att kontrollera mig.

Видишь, Хелен, в свете всех этих обстоятельств мне обиден твой звонок, чтобы проверить, чем я занят.

Sen måste vi kontrollera countyt. Det är viktigt.

Я передам письмо, которое отвезет один человек.

Får jag kontrollera. Jag hör av mig.

Я посмотрю, что можно сделать, и перезвоню.

Tja, kontrollera ankomsttiden.

Да, уточните время прибытия.

Det var för att kontrollera Roms gator!

Нет! Чтобы ты охранял покой Рима!

Koot, kontrollera ammunitionen!

Кут, проверь снаряжение!

Jag ska kontrollera ett par saker.

Объясните ему задачу, а у меня есть дело.

Возможно, вы искали...