kraft шведский

сила, си́ла

Значение kraft значение

Что в шведском языке означает kraft?

— styrka, förmåga, energi, ork — tillstånd med rättsverkan — (fysik) accelerationsorsak

Как перевести с шведского kraft?

сила си́ла мощь энергия усилие дурь эне́ргия уполномо́чивать мочь дава́ть возмо́жность

Как в шведском употребляется kraft?

Arkimedes princip bevisar att den stigande kraft som utvecklas i en kropp försänkt i vätska vare sig.

Принцип Архимеда заключён в том, что выталкивающая сила, которая действует на тело, погружённое в жидкость.

Vinden for runt huset där jag bor det slets loss med en kraft så stor. Då tog häxan rast och i all hast tog hon en tur på sin kvast.

Задул вдруг сильный ветер и домик понесло и вдруг все закружилось, а ведьма, что хотела повеселиться всласть на метелке полетела, радостно смеясь.

De har nog stor kraft, eftersom hon vill åt dem.

Не отдавай. Их волшебная сила очень велика, иначе бы она не выпрашивала их.

Så jag med egen kraft kan gå in i gaskammaren i San Quentin?

Чтобы я подкопил силёнок перед конечной остановкой?

Henrik är en gren på denna segrarstam och vi bör rädas hans ärvda makt och ödesstyrda kraft.

Генрих - отпрыск Победной ветви. Будем же страшиться Его природной мощи и судьбы.

Pris vare Gud, inte vår egen kraft!

Не нам за то, а Господу хвала.

Kära nån, vilken kraft i lungorna.

Прелесть. Вот это лёгкие!

I kraft av ämbetet som är tilldelat mig. förklarar jag er nu för man och hustru.

Властью данною мне по законам этой земли, я провозглашаю вас мужем и женой.

Kärleken är en renande kraft som förädlar människans hjärta.

Не важно, за Виктора я бы вышла. И зря. Брак - это прокисший обед с десертом в начале.

Det var uppenbart att kapten Nemo upptäckt vad människan alltid eftersträvat. Universums dynamiska kraft.

Было очевидно, что капитан Немо открыл то, о чем всегда мечтало человечество истинную динамическую энергию вселенной.

Men om inte ens solen kan röra sig utan Guds osynliga kraft.

Если огромное солнце сдвигает с места только божественная десница, то как мое сердце может биться, а мозг - думать?

En renande kraft!

Очищающая сила!

I kraft av mina nya befogenheter förklarar jag denna hiss ur funktion.

Властью данной мне, я объявляю этот лифт поломанным.

Där finns den kraft som betvingar världen.

Эта сила идёт по миру, как колосс.