kraftig шведский

сильный

Значение kraftig значение

Что в шведском языке означает kraftig?

kraftig прилагательное

— (om material) som inte lätt går sönder ⋄ Köp kraftig plast till panelen. — som i hög grad påverkar något, ibland som bokstavligen påverkar något med stora krafter ⋄ Hon drabbades av en kraftig förkylning förra vintern. ⋄ Kraftig blåst ställer till med problem. — stor, tydlig ⋄ Han hade en kraftig svullnad. ⋄ Vi har det senaste året observerat en kraftig minskning av vår försäljning. ⋄ Kraftig blödning måste tas om hand först. ⋄ En kraftig explosion skedde inatt i Sri Lanka. — (om person) (lätt) överviktig, tjock ⋄ tjock, överviktig

Перевод kraftig перевод

Как перевести с шведского kraftig?

kraftig шведский » русский

сильный крепкий здоровый могущественный бодрый

Примеры kraftig примеры

Как в шведском употребляется kraftig?

Субтитры из фильмов

Kungen är en prima gosse en modig man av ärlig härkomst och med kraftig näve!

Король - миляга, золотое сердце, Проворный парень и любимец славы; Он родом знатен, кулаком силён.

Och de passar mig inte. En kraftig man måste klä sig noga så att han inte ser klumpig ut.

Мужчина моей комплекции должен одеваться с умом.

Ni är inte kraftig.

Вы не кажетесь полным.

Ni har en kraftig benstomme och en imponerande kroppsbyggnad.

Внешность у вас очень внушительная. Широкая кость, мощные мышцы.

Säg till dem att använda lejonmedicinen. Den är mycket kraftig.

Нужно делать горячие компрессы, чтобы восстановить кровообращение.

Ja. Om några minuter, utbryter en oroligt kraftig explosion. Min ö och hela mitt livsverk kommer att tillintetgöras.

Через считанные минуты взрыв невиданной силы уничтожит остров и все мои творения.

Ser jag lite kraftig ut?

Скажи, я тебе не кажусь толстоватым?

Jag känner mig kraftig.

Что? Я себя ощущаю толстоватым.

Våra instrument visar ett enormt solutbrott med kraftig kosmisk strålning.

Это Скотт, сэр. Наши приборы зарегистрировали гигантскую вспышку на солнце, с высоким уровнем космического излучения.

Hon har fått en kraftig dos lugnande hon kommer att sova länge.

Мы ввели ей сильное средство. Вероятно, она проспит до завтра.

Sen ger han henne en så kraftig spark i baken att stackarn flyger över satyrens näste ut genom fönstret och ner i en mörk källare.

Затем он сильно пинает их по заду,. так что бедняжки летят в окно. и падают в темный подвал.

Etyl-metan-sulfonat är alkylerande och en kraftig mutagent.

Этилметансульфат - алкилирующий, сильный мутаген.

Dr Chandra, jag uppfattar kraftig stress.

Др.Чандра,я замечаю волнение в вашем голосе.

För att rånaren var väldigt kraftig.

Да, грабитель! Он был очень крепкого телосложения.

Возможно, вы искали...