krydda шведский

приправа, пряность, приправлять

Значение krydda значение

Что в шведском языке означает krydda?

— ingrediens som används i relativt små mängder i maträtter för att ge en starkare eller godare smak — kryddväxt

— tillsätta en krydda

Как перевести с шведского krydda?

приправа пряность приправлять специя спе́ция сдобрить сдабривать пря́ность приправить заправлять заправить вкусовая добавка

Как в шведском употребляется krydda?

Salt. för att ge livet krydda.

Соль, чтобы у жизни был вкус.

Naturens krydda, sömnen, felas dig.

Ты сна лишён, блаженства всей природы. Спи.

Ja, det är för att ge lite krydda.

Ну, это. Иллюзия.

Det ger ens arbete en extra krydda.

Нет-нет. Даже работать начинаешь энергичнее.

Krydda!

Вот так!

Vi har fått nog med krydda i dag. Vi sätter oss ner och vilar.

По-моему, с меня энергичной работы уже хватит.

Är det en sport? -Det sätter krydda på tillvaron.

Вы так развлекаетесь?

Naturens krydda, sömnen, felas dig.

Ты мало спишь, а сон -спасеньежизни.

Varje resa har sin krydda.

В любом путешествии есть своя прелесть.

Kunde ni inte vidtala min läkare eller låta kocken krydda min omelett med arsenik?

Может, вам лучше договориться с моим доктором...или дать повару мышьяк, чтобы приправить мой омлет?

Det kan krydda ert hjälteepos.

Замечательный. героический эпос.

För mycket krydda.

Слишком много остроты.

Det är såna där kommentarer som ger krydda åt vårt äktenskap.

Как раз этот сарказм делает наш брак не таким занудным.

Mer krydda i äktenskapet.

Опять ты за своё.