kvickna шведский

Значение kvickna значение

Что в шведском языке означает kvickna?

— få liv; bli levande

Как в шведском употребляется kvickna?

Troll och bovar då kvickna vid och börja sina lovar.

И пробудились деятели тьмы.

Du får lov att kvickna till!

Лучше приведи себя в порядок!

Vi måste göra nåt fort, han börjar kvickna till!

Надо срочно что-то делать! Она приходит в себя.

Kom igen. Kvickna till och klä på er.

Мы проспали.

Då så, det här kanske får dig att kvickna till.

В таком случае, может быть, это тебя обрадует?

Jag visste att du skulle kvickna till.

Я знал, ты врубишься.

När jag kvickna till så hade allt förändrats.

Когда я вернулся Всё изменилось.

Varför trodde ni att en blodtransfusion skulle få Snövit att kvickna till?

Что заставило тебя думать, что переливание крови разбудит Белоснежку?

Han har gett dig tillstånd att gå in. - Att gå in var? Vernon Sando. verkar som han håller på att kvickna till.

Допуск к чему? приходит в себя.

Du måste kvickna till.

Не тормози чувак!

Kvickna till och anfall!

Вернитесь!

Hon börjar kvickna till.

Она выживет. С ней всё будет в порядке.