kvicktänkt шведский

Значение kvicktänkt значение

Что в шведском языке означает kvicktänkt?

— som tänker snabbt

Как в шведском употребляется kvicktänkt?

Jag tyckte att jag var kvicktänkt.

Кажется, я быстро сообразила. - Очень быстро.

Jag trodde att du syftade på att jag var kvicktänkt.

Я-то думал, что искрометный, как эстрадный артист.

Snarare självständig och kvicktänkt.

Как на счет независимости и большого потенциала?

Kvicktänkt, gumman.

Вам повезло.

Jag är kvicktänkt.

Быстрота мышления, куколка. Простите?

Hon är väldigt kvicktänkt. Nu, ädelstenen?

С Сарой все будет нормально она очень находчива итак, камень?

Det var kvicktänkt av dig.

Благодаря вам ВЫ успели вовремя.

Det var kvicktänkt.

Вы быстро сообразили.

Din hustru är kvicktänkt.

Твоя жена быстро соображает.

Det var kvicktänkt.

Быстро соображаешь.

Jag behöver nån som är kvicktänkt.

Мне же нужен тот, кто соображает быстрее других.

Väldigt kvicktänkt!

Быстро схватываешь, Длинный.

Oj, du var kvicktänkt.

А ты быстро соображаешь. Я дома!

Du är kvicktänkt, du.

Ты быстро смекаешь, да?