längta шведский

тосковать

Значение längta значение

Что в шведском языке означает längta?

längta глагол

— verkligen åstunda något, ofta under en längre tid; verkligen se fram emot något (roligt) ⋄ Barnen längtade så till julafton. ⋄ Han längtade efter vänskap.

Перевод längta перевод

Как перевести с шведского längta?

längta шведский » русский

тосковать скучать страстно желать жела́ть грустить

Примеры längta примеры

Как в шведском употребляется längta?

Субтитры из фильмов

Det kan hända, men vi har inte anledning att längta efter den.

Как будто бы так; только нам нечего особенно желать, чтобы настало утро.

Jag börjar längta hem nu.

Я тоскую по дому.

Man börjar längta till stan.

Я начинаю скучать по городу.

Hon måste längta efter att träffa er.

Я очень вспыльчивый человек.

Visa dina känslor i varje fil ber. För det är viktigt att ha en speciell. att krama, kyssa, längta efter. att kela med och smeka!

Выражай свои чувства в каждой ласке потому что так важно чтобы был кто-то особенный. чтобы обладать, целовать, терять. обнимать и ласкать его!

Du lär längta hit eter kriget.

Как ты без лагеря после войны?

Slösar ni bort miraklena,så kommer ni längta efter dom.

И если вы упустите это чудо, гореть вам в аду. Поверьте, я знаю, о чём говорю.

Då skulle man längta till att slippa fronten, ingen skulle vilja åka dit.

И когда дембель на носу, нет мазы ходить на операции. -Ну, что теперь?

Det hjälper att ha ett mål. någonting att längta efter.

Это помогло мне обрести цель. Обрести то, к чему можно стремиться.

Han skulle längta efter mina baciller.

Он бы их просто жаждал.

Att längta efter dig hela livet och dö ensam och olycklig.

Провести всю жизнь одиноким в мечтах о тебе.

Men när jag kommer tillbaka lärjag inte längta efter en kyrka, direkt.

Только не в церкви. Я их с детства не люблю.

Få Phoebe att längta efter din kraft. Då får vi båda vad vi vill ha.

Пусть Фиби завидует твоей силе, и мы обе получим то, чего хотим.

Han måste längta efter dig nu.

Наверное, без тебя он чувствует себя таким несчастным.

Возможно, вы искали...