изучать русский
Перевод изучать по-шведски
Как перевести на шведский изучать?
изучать русский » шведский
Примеры изучать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский изучать?
Субтитры из фильмов
К чему мне было путешествовать, изучать искусство и культуру, если вы не слушаете.
Och vad nyttar det att jag vidgat mina vyer om du struntar i det?
Мистер Джефри, я необразованная женщина, но скажу вам одно, когда мужчина и женщина встречаются и нравятся друг другу, они должны сразу сходится, бам, как машины сталкиваются на Бродвее, а не изучать друг друга под микроскопом.
Jag är inte en välutbildad kvinna, men en sak ska du veta. När en man och en kvinna gillar varandra, då ska de ihop som två taxibilar på Broadway, och inte analysera varandra som två labprover.
И моря станут теплее. Наши будущие поколения будут изучать небо И будут поражены этим. Звезды останутся на своем месте.
De sista av oss kommer att titta upp och finna att stjärnorna finns kvar.
Нельзя изучать строение моста после наступления темноты. Вы должны добраться туда до заката.
Ni kan inte sondera terrängen vid bron när det är mörkt.
Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне.
Officerarna ville lära sig spanska. Så min abbedissa gav mig det i uppdrag.
Мне кажется, изучать политику - просто супер. И конечно я всегда смогу перевестись на экономическое.
Det är verkligen ett toppenämne, och jag har alltid hemkunskapen att falla tillbaka på.
Наоборот. Это орден иезуитов послал меня изучать медицину.
Det var tvärtom, de lät utbilda mig.
Дети, Сегодня мы будем изучать диких животных.
Barn, idag kommer vi att studera vilda djur.
Думаешь, мне уже поздно изучать искусство?
Är det för sent för mig att börja studera konst?
Например, изучать человеческую природу.
Elev. Studera mänskligt beteende.
Их следовало бы нарисовать, чтобы мы могли изучать их в тепле и уюте своих домов.
Men på tavlor, så att vi kan avnjuta dem i hemmets bekvämlighet.
Чтобы изучать их и что они делают.
För att studera dem.
Вместо того, чтобы изучать объявления с предложениями о работе.
Ok, Eddie. - Jag borde kolla dagstidningen platsannonserna få ett jobb och sälja spackel.
Мама заставила меня изучать боевые искусства, чтобы я почувствовал себя японцем.
Mamma ville det, för identiteten.