lättad шведский

облегченный

Значение lättad значение

Что в шведском языке означает lättad?

lättad прилагательное

— som känner lättnad ⋄ Är du lättad nu?

Перевод lättad перевод

Как перевести с шведского lättad?

lättad шведский » русский

облегченный гордость

Примеры lättad примеры

Как в шведском употребляется lättad?

Субтитры из фильмов

Lättad så länge jag står här är jag befriad från den oro som tynger en man i min situation.

Приятно, потому что вы оказываете мне теплый прием, и легко, потому что, придерживаясь своих принципов и взглядов, я далек от той суеты, которая мешает многим людям в моем положении.

Du måste vara lättad. Det är då jag.

Можем заканчивать работу.

Visst är jag lättad.

Бьюсь об заклад, вам стало легче.

Professorn är också lättad.

И профессор очень рад.

Min ilska försvann och jag blev härligt lättad.

Мой гнев исчез и я вдруг почувствовал восхитительное облегчение.

Jag glömmer aldrig hur lättad jag var.

Я никогда не забуду то чувство облегчения.

Ååh, jag är så lättad.

Какое же облегчение.

Han kommer att bli lättad.

Он вздохнет с облегчением.

Är så lättad att du också tycker det.

Я рад, что и ты так считаешь.

Jag är så lättad.

Гора с плеч!

Jag blev otroligt lättad när jag såg att du inte hade en kuk.

Не представляешь какое я почувствовал облегчение, когда ты сняла платье и у тебя там не оказалось члена.

Om det är er sed så är jag lättad.

Если таковы ваши пути, то я спокоен.

Jag är lättad över att skadorna som jag orsakade inte är permanenta.

Я. получил меньший вред, чем сам причинил вам своим предательством.

Fast jag måste erkänna att jag är lite lättad också.

Но надо сказать, мне даже полегчало Полегчало?

Возможно, вы искали...

lätta