lättja шведский

лень

Значение lättja значение

Что в шведском языке означает lättja?

lättja существительное

— det att vara lat, slöhet ⋄ "Lättja är av ondo!" utbrast fadern när han fick se sin son lata sig i hängmattan.

Перевод lättja перевод

Как перевести с шведского lättja?

lättja шведский » русский

лень леность ленца ле́ность

Примеры lättja примеры

Как в шведском употребляется lättja?

Субтитры из фильмов

Men jag måste erkänna, att min främsta anledning, är lättja.

Но, должен признаться, что главная причина моего отказа - привычка к праздности.

Lättja och slöhet?

Лени и безделью?

Frosseri. Girighet. Lättja, vrede, högmod vällust och avund.

Чревоугодие. жадность. лень, гнев, гордыня, похоть. и зависть.

Brott, vilka du som anställd, i din onykterhet och lättja. har dragit hit till mitt hotell. nåt som jag ska tänker skydda dig från. när jag ska försöka köpa loss mig.

Паскудства, в которое твоё пьянство и лень ввергли мою гостиницу, и которую, я постараюсь от тебя оградить, а заодно попробую отделаться и сам.

Lust, frosseri, lättja, hålla saker hemliga.

Само сладострастие, чревоугодие, праздность, хранить секреты.

Familjen vidrördes av lättja och i affären har vi avund.

Ту семью. погубила Лень. А девушка в магазине.

Diet var inte lättja heller.

Нет, не грусть. Подожди.

Så jag har varit tvungen att ta mig ur min traditionella lättja och göra så att vår station blir mer attraktiv för nya kommersiella partners.

Ой. - Я должен забыть мою традиционную лень и действовать, чтобы сделать станцию привлекательной для новых рекламодателей.

Bandet var avsett att hjälpa Klara undvika synd, själviskhet avundsjuka, oanständighet, lögner och lättja.

Лента должна была помочь Кларе отстраниться от греха, эгоизма, зависти, непристойности, лжи и лени.

Lyssna. Om jag hade ett dussin söner skulle jag hellre se elva av dem dö ädelt för sitt fosterland än att en levde i lättja och vällust.

Услышь меня. доблестная смерть за Отчизну одиннадцати из них чем если бы хоть один пресыщался сластолюбием в безопасности.

Det är egoistiskt och lättja.

Это лень и эгоизм.

Om målet är pengar eller lättja, ja.

Если ваша цель - деньги или покой, тогда - да, я соглашусь с вами.

Som jag skulle säga: Lättja är en synd vanlig bland Hams söner, men ovanlig bland mormoner.

Как я и собирался сказать, лень - обычный грех среди сынов Хама, но редкий среди мормонов.

Lättja, förmodar jag.

Косность, я полагаю.

Возможно, вы искали...