larm шведский

шум, тревога, гам

Значение larm значение

Что в шведском языке означает larm?

larm существительное

— oljud — anordning som konstruerats med avsikten att varna vid en speciell situation, t.ex. inbrott, brand eller annan fara ⋄ Satte du på larmet? — begäran om hjälp, rapport eller varning om pågående fara eller problem ⋄ Larmet kom till polisen klockan 13.44. ⋄ begäran om hjälp eller varning om pågående fara

Перевод larm перевод

Как перевести с шведского larm?

larm шведский » русский

шум тревога гам трево́га сигнализа́ция сигнал бедствия

Примеры larm примеры

Как в шведском употребляется larm?

Субтитры из фильмов

Slå larm!

Бить, бить в набат!

Vårda den ömt. När den slår larm, förbered för strid.

Его нельзя купить, Ева, береги его, тогда ты всегда будешь готова к опасности.

En massa larm går, utan nån vettig orsak.

Система тревоги включилась сама собой.

Nej, hon hörde av sig och sa att det var falskt larm.

Нет, она сообщила, что это была ложная тревога.

Bombgruppen fick ett larm i morse.

Сапёрная команда получила вызов.

Jag talar om för piloten, när jag går ombord, inga larm.

Скажу пилоту когда решу. И чтоб никакой тревоги.

Slå larm!

Бить сбор!

Vad har du där? Tryck inte på något larm.

Даже и не думай включать сигнал.

Då säger grabben att det var falskt larm.

А вернулся не только я, тот пацан сказал, что, мол, была ложная тревога.

Dessutom finns det larm på samtliga dörrar, det hörs lång väg!

Еще есть отдельные сигнализации для дверей, которые вы наверняка слышали. Они очень громкие.

När larm ljuda igen, stanna!

Да. Когда снова прозвучит тревога, никуда не ходи.

Inga larm!

Да, сэр. - Никакой сигнализации! Никакой сигнализации!

Larm från. 34-B!

Срочно. Нужна помощь. Тридцать четыре-бэ.

Larm på rum 1098.

Остановка сердца в палате 1098 блока реанимации.

Возможно, вы искали...