lockelse шведский

соблазн, приманка, обольщение

Значение lockelse значение

Что в шведском языке означает lockelse?

lockelse существительное

— något som lockar ⋄ något som lockar

Перевод lockelse перевод

Как перевести с шведского lockelse?

lockelse шведский » русский

соблазн приманка обольщение искушение

Примеры lockelse примеры

Как в шведском употребляется lockelse?

Субтитры из фильмов

Vinn henne med älskvärdhet och lockelse.

Ты получишь её добротой и обольщением.

Då hade han bara varit en flyktig lockelse. Din jävel!

Он был бы просто преходящим увлечением.

Jag känner inte samma lockelse.

Я не чувствую той же привлекательности.

Fulländningens lockelse är mäktig.

Стремление к совершенству сильно, капитан.

Oj, Oj! Flints hemliga skatt hittades aldrig, men en del påstår att den finns gömd någonstans i de avlägsnaste delarna av galaxen full av rikedom utom all fantasi en lockelse för tusen världar.

Никто точно не знал, где Флинт хранил награбленное, но ходили слухи, что он прятал все. в самом далёком и недосягаемом уголке галактики.

Kalla mig pretentiös men det finns en visst lockelse i det.

Для тебя это претенциозно, но меня привлекает такая жизнь.

Han framkallar en tvångsmässig, överberoende relation med hans mor Som sen vänder sig till en olämplig sexuell lockelse.

Его отношения с матерью. постепенно переросли в одержимую и зависимую связь, которая позднее вылилась в ненормальное сексуальное влечение.

Det är lustigt hur samma ord för känslan av lockelse kan användes för känslan av besvikelse.

Смешно, что эти 2 похожих слова означают совершенно разные вещи.

Dess lockelse biblisk.

Оно притягивает нас испокоин веков.

Jag menar, jag kan se en sorts morbid lockelse.

Я вижу здесь некую отвратительную привлекательность.

Kärleken kan visst inte tävla med krigets lockelse.

Кажется, любовь не может конкурировать с соблазнами войны.

Då stämmer jag dig för lockelse.

Ты позвала меня. Я подам ответный иск за соблазнение.

När jag tänker efter så märkte jag det. Det är en känslomässig lockelse.

Том как она будет вести себя с присяжными если судья не остановит ее.

Ändå har den en viss lockelse.

Но что-то в ней определённо есть.

Возможно, вы искали...